Na Nure Ne 歌詞 日本語訳

Pişmanım işte düşmanım işte içimde
ごめんなさい、私の敵は私の中にいます
İsyanım işte insanım hep hiç kimsece
これは私の反逆です、私は人間であり、常に誰かに対して反抗しています
Türlü türlü çok kültürlü acılardan
あらゆる種類の多文化の痛みから
Bastırılmış fotokopi hayatlardan
抑圧されたコピー人生から
Yasak sürgün umutlardan
希望からの禁断の追放
Biz bugüne gelene kadar ne yollardan geçtik
私たちは今日までどんな道を歩んできたのでしょうか？
Biz bugünün uğruna nelerden vazgeçtik
今日私たちは何を諦めたのでしょうか？
Biz kimlere inandık kimlere güvendik
私たちは誰を信じたのでしょうか？私たちは誰を信頼しましたか？
Biz nelere kimlere ve nasıl direndik
私たちは何に、誰に、どのように抵抗したのでしょうか？
Pişmanım işte düşmanım işte içimde
ごめんなさい、私の敵は私の中にいます
İsyanım işte insanım hep hiç kimsece
これは私の反逆です、私は人間であり、常に誰かに対して反抗しています
Türlü türlü çok kültürlü acılardan
あらゆる種類の多文化の痛みから
Bastırılmış fotokopi hayatlardan
抑圧されたコピー人生から
Yasak sürgün umutlardan
希望からの禁断の追放
Biz bugüne gelene kadar ne yollardan geçtik
私たちは今日までどんな道を歩んできたのでしょうか？
Biz bugünün uğruna nelerden vazgeçtik
今日私たちは何を諦めたのでしょうか？
Biz kimlere inandık kimlere güvendik
私たちは誰を信じたのでしょうか？私たちは誰を信頼しましたか？
Biz nelere kimlere ve nasıl direndik
私たちは何に、誰に、どのように抵抗したのでしょうか？
Biz bugünün uğruna nelere katlandık
私たちはこの日のために何を耐えてきたのでしょうか？
Biz kimlerin uğruna kimlere harcandık
私たちは誰にとって無駄になったのでしょうか？
Biz ne şartlar altında kimleri tanıdık
どのような状況で、私たちは誰と知り合いましたか?
Biz kimlere ağladık kimlere dayandık
私たちは誰のために泣いたのか、誰に頼ったのか？
Na nura ne nara ne ora ne bura ne
光も無い、ナラも無い、ここにもあそこにも無い
Na nura ne nara ne yazı ne tura ne
光なし、ならなし、尾なし、頭なし、なし