Seninle Derdim Çok Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir öpüşte anladım
Ik begreep het in één kus
Öpülmüş dudakların
Jouw gekuste lippen
Bir sevişte anladım
Ik begreep het in één liefde
Dağılmışsın kollarımda
Je ligt verspreid in mijn armen
Demek ki aciz kaldın
Je bent dus hulpeloos
Hatunun ayarına
Naar de setting van het meisje
Kilitlemiş bak seni
Kijk, hij heeft je opgesloten
Anahtarı koynunda
De sleutel zit in je boezem
Onun bir günahı yok
Hij heeft geen zonde
Belki de aşık oldu
Misschien werd hij verliefd
Yatınca yatağına
Als je naar bed gaat
Uzanınca koynuna
Als je op je boezem gaat liggen
Sevdi uyudu senle
Hij hield van je en sliep met je
Kaldı aklı teninde
Zijn gedachten bleven bij zijn huid
Kim yaptı aranızı
Wie heeft vrede tussen jullie gesloten?
Kim buluşturdu sizi
Wie heeft jullie bij elkaar gebracht
Nerde dokundu tenin
Waar raakte je huid?
Onun yabancı tenine
Op haar vreemde huid
Nasıl tuttu ellerin
Hoe hield je je handen vast?
Uzanan ellerini
Je handen uitstrekken
Serilince yanına
Wanneer je naast je ligt
Ne hissetti yüreğin
Wat voelde je hart?
Nasıl baktı gözlerin
Hoe zagen je ogen eruit?
Başkasının kadınına
Aan de vrouw van iemand anders
Işıklar kapanınca
Als de lichten uitgaan
kalmadım mı aklında
Ben ik niet in je gedachten gebleven?
Seninle derdim çok
Ik heb veel problemen met jou
Hiç mi hatıram yok
Heb ik geen herinneringen?
Eğer gidersen of of
Als je van of van gaat
Kim bozdu aramızı
Wie heeft het uitgemaakt tussen ons?
Kim kapattı güneşi
Wie blokkeerde de zon?
Kim bitirdi aniden
Die plotseling klaar was
Bitmeyen sevgimizi
Onze eindeloze liefde
Kim girdi aramıza
Wie kwam er tussen ons?
Serildi ortamıza
Het werd om ons heen uitgestald
Bu kadar aşktan sonra
Na al deze liefde
Kim yıktı bizi şimdi
Wie heeft ons nu vernietigd
Kim çıkarsa karşına
Wie je ook tegenkomt
Girecek misin koynuna
Kom jij in je boezem?
İstemem üstü kalsın
Ik wil niet dat het overblijft
Çok ağladım anlarsın
Ik heb veel gehuild, weet je
Kim rahatsa yanında
Degene die comfortabel naast je zit
O kalsın hayatında
Laat hem in je leven blijven