Seninle Derdim Çok Versuri Traducere în Română
Yıldız Tilbe - Am multe probleme cu tine
by Yıldız Tilbe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bir öpüşte anladım
Am înțeles într-un sărut
Öpülmüş dudakların
Buzele tale sărutate
Bir sevişte anladım
Am înțeles într-o singură iubire
Dağılmışsın kollarımda
Ești împrăștiat în brațele mele
Demek ki aciz kaldın
Deci ești neajutorat
Hatunun ayarına
Spre decorul fetei
Kilitlemiş bak seni
Uite, te-a închis
Anahtarı koynunda
Cheia este în sânul tău
Onun bir günahı yok
El nu are păcat
Belki de aşık oldu
Poate s-a îndrăgostit
Yatınca yatağına
Când te duci la culcare
Uzanınca koynuna
Când te întinzi pe sân
Sevdi uyudu senle
El te-a iubit și s-a culcat cu tine
Kaldı aklı teninde
Mintea i-a rămas pe pielea lui
Kim yaptı aranızı
Cine a făcut pace între voi?
Kim buluşturdu sizi
Cine v-a adus împreună
Nerde dokundu tenin
Unde s-a atins pielea ta?
Onun yabancı tenine
Spre pielea ei străină
Nasıl tuttu ellerin
Cum te-ai ținut de mână?
Uzanan ellerini
Întinzând mâinile
Serilince yanına
Când este așezat lângă tine
Ne hissetti yüreğin
Ce a simțit inima ta?
Nasıl baktı gözlerin
Cum arătau ochii tăi?
Başkasının kadınına
Pentru femeia altcuiva
Işıklar kapanınca
Când luminile se sting
kalmadım mı aklında
Nu am rămas în mintea ta?
Seninle derdim çok
Am multe probleme cu tine
Hiç mi hatıram yok
Nu am amintiri?
Eğer gidersen of of
Dacă te duci de din de
Kim bozdu aramızı
Cine s-a despărțit între noi?
Kim kapattı güneşi
Cine a blocat soarele?
Kim bitirdi aniden
Care a terminat brusc
Bitmeyen sevgimizi
Dragostea noastră nesfârșită
Kim girdi aramıza
Cine a intervenit între noi?
Serildi ortamıza
A fost așezat în jurul nostru
Bu kadar aşktan sonra
După toată dragostea asta
Kim yıktı bizi şimdi
Cine ne-a distrus acum
Kim çıkarsa karşına
Oricine da peste tine
Girecek misin koynuna
Vei intra în sânul tău?
İstemem üstü kalsın
Nu vreau să rămână
Çok ağladım anlarsın
Am plâns mult, știi
Kim rahatsa yanında
Oricine se simte confortabil lângă tine
O kalsın hayatında
Lasă-l să rămână în viața ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
