Sor 歌詞 日本語訳

Hiçbir şarkı layık değil
価値のある歌なんてない
Hiçbir söz anlatır değil
言葉では伝えられない
Dünya yansa mümkün değil
世界が燃えてしまったら無理だ
Bu aşkın son sözü yok ki
この愛に最後の言葉はありません
Biter deme, sonu yok ki
終わるなんて言わないで、終わりはないよ
Senden kalan, senin olan
あなたに残ったもの、あなたのもの
Benim değil yalan, yalan, yalaaan
それは私のものではありません、嘘、嘘、嘘
Dün geç kaldık, bugün erken
昨日は遅かったのに、今日は早かった
Gençlik elden gitti, oldu ziyaaan
青春は消えた、消えた
Sor, gecelerden sor
尋ねて、夜から尋ねてください
Sor, gündüzlerden sor
日中尋ねてください
Sor kime istersen, öğrenemezsin
誰に聞いても分からないよ
Sor yaşadığından
生きているから聞いてください
Sor rüyalarından
夢から聞いてみる
Sor, bilenlerden sor, anlatamazlar
知っている人に聞いてください、彼らは説明できません
Sana olan aşkımı canım
あなたへの愛
Sana olan hayranlığımı
あなたに対する私の称賛
Düşünemezsin, nasıl sevdim, çok beterim
私がどれほど愛していたか、私がとても悪いなんて考えられないでしょう
Başıma bela güzelliğin
あなたの美しさは私にとって厄介です
Kaçınamam ki elindeyim
避けられないよ、私はあなたの手の中にある
Düşünemezsin, nasıl sevdim her şeyden çok
君には想像もできないだろう、私が何よりもどれほど愛していたか
La la la la la la, la la la la la
ラララララ、ラララララ
La la la la la la, la la la la la
ラララララ、ラララララ
Aşktan öte bir yerlerde
愛を超えたどこか
Buluştuk seninle el ele
私たちは手をつないであなたに会った
Mutlu ya da mutsuz, boşver
幸せでも不幸でも気にしないでください
Hayat böyle geçer gider
人生はこうやって進んでいく
Senin aşkın bana yeter
あなたの愛だけで私には十分です
Kim anlar ki halimizden
誰が私たちの状況を理解していますか？
Sevgi, saygı hiç gitmesin bizdeeen
愛と尊敬が私たちを離れることがありませんように。
Gözümüzden, gönlümüzden
私たちの目から、私たちの心から
Bir tek huzur geçsin aramızdaaan
私たちの間には平和だけがありますように。