Kiss the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yiruma – Pocałuj deszcz

by Yiruma

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yiruma Kiss the Rain

Intro : (A = Do)
Wprowadzenie: (A = Zrób)
I often close my eyes
Często zamykam oczy
And I can see you smile
I widzę, że się uśmiechasz
You reach out for my hand
Sięgasz po moją rękę
And I'm woken from my dream
I obudziłem się z mojego snu
Although your heart is mine
Chociaż twoje serce jest moje
It's hollow inside
Jest pusto w środku
I never had your love
Nigdy nie miałem twojej miłości
And I never will
I nigdy tego nie zrobię
And every night
I każdej nocy
I lie awake
Leżę rozbudzona
Thinking maybe you love me
Myśląc, że może mnie kochasz
Like I've always loved you
Tak jak zawsze cię kochałem
But how can you love me
Ale jak możesz mnie kochać
Like I loved you when
Tak jak cię kochałem, kiedy
You can't even look me straight in my eyes
Nie możesz nawet spojrzeć mi prosto w oczy
I've never felt this way
Nigdy się tak nie czułem
To be so in love
Być tak zakochanym
To have someone there
Mieć kogoś przy sobie
Yet feel so alone
A jednak czujesz się taki samotny
Aren't you supposed to be
Nie powinieneś być
The one to wipe my tears
Ten, który otrze moje łzy
The one to say that you would never leave
Ten, który powie, że nigdy nie odejdziesz
The waters calm and still
Wody są spokojne i spokojne
My reflection is there
Moje odbicie tam jest
I see you holding me
Widzę, że mnie trzymasz
But then you disappear
Ale potem znikasz
All that is left of you
Wszystko, co z ciebie zostało
Is a memory
Jest wspomnieniem
On that only, exists in my dreams
Tylko na tym istnieje w moich snach
I don't know what hurts you
Nie wiem, co Cię boli
But I can feel it too
Ale ja też to czuję
And it just hurts so much
I to po prostu bardzo boli
To know that I can't do a thing
Wiedzieć, że nic nie mogę zrobić
And deep down in my heart
I głęboko w moim sercu
Somehow I just know
Jakoś po prostu wiem
That no matter what
To nieważne co
I'll always love you
Zawsze będę cię kochać
Verse 1 (Bb = Do)
Werset 1 (Bb = Zrób)
I often close my eyes
Często zamykam oczy
And I can see you smile
I widzę, że się uśmiechasz
You reach out for my hand
Sięgasz po moją rękę
And I'm woken from my dream
I obudziłem się z mojego snu
Although your heart is mine
Chociaż twoje serce jest moje
It's hollow inside
Jest pusto w środku
I never had your love
Nigdy nie miałem twojej miłości
And I never will
I nigdy tego nie zrobię
So why am I still here in the rain
Więc dlaczego wciąż tu jestem, w deszczu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.