A Father's Arms Letras Tradução em Português

A Fathers Arms, Yonder Mountain String Band, Town by Town (2006)
A Fathers Arms, Yonder Mountain String Band, cidade por cidade (2006)
Intro:
Introdução:
The news it came to me as a surprise
A notícia me veio como uma surpresa
And I knew that I would have to deal in time
E eu sabia que teria que lidar com o tempo
And as the messenger walked right off the porch
E enquanto o mensageiro saía da varanda
A memory came to me from times before
Uma lembrança veio até mim de tempos anteriores
I remember when my dad was called away
Eu lembro quando meu pai foi chamado
My mother put his pictures all away
Minha mãe guardou todas as fotos dele
And now the time had come for me to go
E agora chegou a hora de eu ir
To my love my tears I tried not to show
Para meu amor minhas lágrimas eu tentei não mostrar
Chorus:
Refrão:
With tear drops on my face
Com lágrimas caindo no meu rosto
Thinking 'bout that old homeplace
Pensando naquela velha casa
Riding across the planes in the rain
Andando pelos aviões na chuva
Banjo Solo
Banjo solo
The letters from my dad described the war
As cartas do meu pai descreveram a guerra
His food was canned, his boots they made him sore
A comida dele era enlatada, as botas deixavam-no dorido.
And one letter from my dad spoke of a friend
E uma carta do meu pai falava de um amigo
Who got lost between the water and the land
Quem se perdeu entre a água e a terra
Now I'm the one writing letters to my son
Agora sou eu quem está escrevendo cartas para meu filho
I'll be home as soon as the fightin's done
Estarei em casa assim que a luta terminar
With my gun in hand I guess it's hard to see
Com minha arma na mão, acho que é difícil ver
What it was that used to be inside of me
O que era que costumava estar dentro de mim
( Chorus )
(Refrão)
(Guitar Solo)
(Solo de guitarra)
Today we moved in sight of the enemy
Hoje nos mudamos à vista do inimigo
Though I didn't even know what they had done
Embora eu nem soubesse o que eles tinham feito
The general yelled to me, when I count to three
O general gritou comigo, quando conto até três
Get on your feet and start to run
Fique de pé e comece a correr
That's the last event I can recall
Esse é o último evento que me lembro
The tent was big but could not hold us all
A tenda era grande, mas não conseguia acomodar todos nós
Though I'll never know what got the best of me
Embora eu nunca saberei o que tirou o melhor de mim
I swear I felt my dad looking over me
Eu juro que senti meu pai olhando para mim
( Chorus - x2 )
(Refrão - x2)
enjoy!
aproveite!