Belle Parker كلمات أغنية ترجمة عربية

I tabbed this from this version... http://www.archive.org/details/ymsb2007-07-13.483.722.flac16
لقد قمت بتبويب هذا من هذا الإصدار... http://www.archive.org/details/ymsb2007-07-13.483.722.flac16
Enjoy!
استمتع!
Intro: F Dm C F (x2)
المقدمة: F Dm C F (x2)
I had a girl in New Orleans
كان لدي فتاة في نيو أورليانز
Belle Parker was her name
كان اسمها بيل باركر
She'd hold me down and tell me
كانت ستمسك بي وتقول لي
Everything's gonna be alright
كل شيء سيكون على ما يرام
Preached to me of blue skies,
وبشرني بالسماء الزرقاء،
Silver linings through the rain
بطانات فضية من خلال المطر
And if I ever needed anyone to blame...
وإذا كنت بحاجة إلى إلقاء اللوم على أي شخص ...
Chorus:
جوقة:
Oh Blame time, daddy
يا زمن اللوم يا بابا
Blame the rain
إلقاء اللوم على المطر
Safe but somehow, time's the same
آمن ولكن بطريقة ما، الوقت هو نفسه
Tell me anything, Just tell me loud
قل لي أي شيء، فقط قل لي بصوت عال
Blame time, daddy, blame the rain
اللوم على الوقت يا أبي، اللوم على المطر
Repeat intro riff: F Dm C F (x2)
كرر مقدمة المقدمة: F Dm C F (x2)
Verse 2:
الآية 2:
The velvet queen of New Orleans
الملكة المخملية في نيو أورليانز
Belle Parker was her name
كان اسمها بيل باركر
She'd walk the town,
كانت تمشي في المدينة،
with a drink or two and the southern night
مع مشروب أو اثنين والليلة الجنوبية
Louisiana sunshine,
شمس لويزيانا,
Mississippi rain
مطر ميسيسيبي
And if I ever needed anyone to blame...
وإذا كنت بحاجة إلى إلقاء اللوم على أي شخص ...
(Chorus)
(جوقة)
(Instrumental Verse)
(آية موسيقية)
She'd love to talk, and I'd let her,
إنها تحب التحدث، وسأسمح لها بذلك،
Belle Parker was her name
كان اسمها بيل باركر
She'd come around again, and again, and again
لقد عادت مرارًا وتكرارًا
I'm waiting for the sunshine
أنا في انتظار ضوء الشمس
And sitting through the rain
والجلوس تحت المطر
And If I ever needed anyone to blame...
وإذا كنت بحاجة إلى إلقاء اللوم على أي شخص ...