Belle Parker Testo Traduzione Italiana

I tabbed this from this version... http://www.archive.org/details/ymsb2007-07-13.483.722.flac16
L'ho estratto da questa versione... http://www.archive.org/details/ymsb2007-07-13.483.722.flac16
Enjoy!
Divertitevi!
Intro: F Dm C F (x2)
Introduzione: FA REm DO FA (x2)
I had a girl in New Orleans
Avevo una ragazza a New Orleans
Belle Parker was her name
Belle Parker era il suo nome
She'd hold me down and tell me
Lei mi teneva fermo e me lo diceva
Everything's gonna be alright
Andrà tutto bene
Preached to me of blue skies,
Mi ha predicato dei cieli azzurri,
Silver linings through the rain
Rivestimenti d'argento attraverso la pioggia
And if I ever needed anyone to blame...
E se mai avessi avuto bisogno di incolpare qualcuno...
Chorus:
Coro:
Oh Blame time, daddy
Oh, è colpa del tempo, papà
Blame the rain
Tutta colpa della pioggia
Safe but somehow, time's the same
Sicuro ma in qualche modo il tempo è lo stesso
Tell me anything, Just tell me loud
Dimmi qualsiasi cosa, dimmelo solo ad alta voce
Blame time, daddy, blame the rain
Dai la colpa al tempo, papà, dai la colpa alla pioggia
Repeat intro riff: F Dm C F (x2)
Ripeti il riff introduttivo: FA REm DO FA (x2)
Verse 2:
Verso 2:
The velvet queen of New Orleans
La regina di velluto di New Orleans
Belle Parker was her name
Belle Parker era il suo nome
She'd walk the town,
Camminerebbe per la città,
with a drink or two and the southern night
con un drink o due e la notte del sud
Louisiana sunshine,
Sole della Louisiana,
Mississippi rain
Pioggia del Mississippi
And if I ever needed anyone to blame...
E se mai avessi avuto bisogno di incolpare qualcuno...
(Chorus)
(Coro)
(Instrumental Verse)
(Verso strumentale)
She'd love to talk, and I'd let her,
Le piacerebbe parlare e io glielo permetterei
Belle Parker was her name
Belle Parker era il suo nome
She'd come around again, and again, and again
Sarebbe tornata ancora, e ancora, e ancora
I'm waiting for the sunshine
Sto aspettando il sole
And sitting through the rain
E sedermi sotto la pioggia
And If I ever needed anyone to blame...
E se mai avessi avuto bisogno di incolpare qualcuno...