Casualty Liedtext Deutsche Übersetzung

Good times don't seem last and the bad ones fade as fast
Gute Zeiten scheinen nicht von Dauer zu sein und die schlechten vergehen genauso schnell
Either way it means the time is flyin
So oder so bedeutet es, dass die Zeit wie im Flug vergeht
Can't recall how I got here, I don't know if I'm thinkin clear
Ich kann mich nicht erinnern, wie ich hierher gekommen bin, ich weiß nicht, ob ich klar denke
It's hard to tell the truth from all the lyin
Es ist schwer, aus all dem Lügen die Wahrheit zu sagen
And the only thing you'll get from me is time
Und das Einzige, was du von mir bekommst, ist Zeit
And the damn awareness somethings on my mind
Und das verdammte Bewusstsein, dass irgendetwas in meinem Kopf ist
Headin off I'm out the door, she wonders why I'm leavin
Auf dem Weg bin ich aus der Tür, sie fragt sich, warum ich gehe
And I wonder why she gives me things for free
Und ich frage mich, warum sie mir Dinge umsonst gibt
I wonder what is you think you're getting from me
Ich frage mich, was Sie Ihrer Meinung nach von mir bekommen
Repeat for next 2 verses
Wiederholen Sie dies für die nächsten 2 Verse
She's looking for some kind of grace, and I look to the past on my face
Sie sucht nach einer Art Anmut und ich schaue in meinem Gesicht in die Vergangenheit
She don't see it, so she knows that I'll be goin'
Sie sieht es nicht, also weiß sie, dass ich gehen werde
Oh when I'm gone please understand, it's just that I'm that kind of man
Oh, wenn ich weg bin, verstehe bitte, ich bin einfach so ein Mann
It's heard that you can't stop the wind from blowin'
Man hat gehört, dass man den Wind nicht aufhalten kann
I didn't mean a casualty, oh the cost for lovin me
Ich meinte nicht einen Unfall, oh der Preis dafür, mich zu lieben
The shoes I'm wearin lead me to destruction
Die Schuhe, die ich trage, führen mich ins Verderben
Anyway it's bound to end, could be now and it could be then
Wie auch immer, es muss enden, könnte jetzt sein und es könnte dann sein
I'm just flyin down this highway I call home
Ich fliege einfach diesen Highway entlang, den ich mein Zuhause nenne
And the only thing you'll get from me is time
Und das Einzige, was du von mir bekommst, ist Zeit
And the damn awareness somethings on my mind
Und das verdammte Bewusstsein, dass irgendetwas in meinem Kopf ist
Headin off I'm out the door, she wonders why I'm leavin
Auf dem Weg bin ich aus der Tür, sie fragt sich, warum ich gehe
and I wonder why she gives me things for free
und ich frage mich, warum sie mir Dinge umsonst gibt
I wonder what it is you think you're getting from me
Ich frage mich, was Sie Ihrer Meinung nach von mir bekommen