Classic Situation 歌詞 日本語訳

First Tab let me know what ya think
最初のタブで意見を聞かせてください
Sleep on it, see if it makes a differene in the morning
これを塗って寝て、朝に変化があるかどうかを確認してください
Go to work, get through the day and try not to remember
仕事に行き、一日を過ごして、思い出さないようにしてください
Even if we had something to say,
たとえ何か言いたいことがあったとしても、
Would you hold it dear, would it fly away with you, with you
大切に抱きしめてくれますか、あなたと一緒に飛んでいきますか、あなたと一緒に
Long ago, it felt like we were both so much younger
昔、私たちは二人ともずっと若かったように感じました
Here we are a repeat of a classic situation
ここでは古典的な状況が繰り返されています
Did you build us up just to say how high?
どれほど高くするかを言うためだけに私たちを築き上げたのでしょうか？
Would you let me down?
がっかりさせてくれませんか？
Even notice that I was with you, with you
私があなたと一緒にいたことにさえ気づいてください、あなたと一緒に
Repeat- Verse Chords
リピート-ヴァースコード
There you go, gone again without an explanation
ほら、また説明もなく消えた
So anyway get through the day and try not to remember
とにかくその日を乗り越えて、思い出さないようにしてください
Even if we found nothing to say
たとえ何も言うことが見つからなかったとしても
Would it finally hide all the reasons to stay with you, with you
あなたと一緒にいる理由をすべて隠してしまうでしょうか？