Complicated Paroles Traduction Française

There is fire
Il y a du feu
And there's light
Et il y a de la lumière
The sense of something
Le sens de quelque chose
Coming down this telephone wire
En descendant ce fil téléphonique
And there's wrong and there's right
Et il y a le mal et il y a le bien
That's the closest thing to clarity tonight
C'est ce qui se rapproche le plus de la clarté ce soir
There are songs I've seen
Il y a des chansons que j'ai vues
That can make somebody feel
Cela peut faire sentir à quelqu'un
Like things are better than they seem
Comme si les choses allaient mieux qu'il n'y paraît
That there's time
Qu'il est temps
Yes there's time tonight
Oui, il est temps ce soir
In my own defense
Pour ma propre défense
I don't believe that I
Je ne crois pas que je
Was born this complicated
Je suis né si compliqué
You can say
Tu peux dire
Something
Quelque chose
Wait until the people cheer
Attendez que les gens applaudissent
Then give them the refrain
Alors donne-leur le refrain
And the band plays those blues away
Et le groupe joue ce blues
In my own defense
Pour ma propre défense
I don't believe that I
Je ne crois pas que je
Was born this complicated
Je suis né si compliqué
( Awesome Solo Over These Chords )
(Solo génial sur ces accords)
Its a frame of mind
C'est un état d'esprit
its a surfacing you notice
c'est une surface que tu remarques
from the corner of your eye
du coin de l'œil
You can see for miles
Tu peux voir à des kilomètres
With an inner light that's guiding you home
Avec une lumière intérieure qui vous guide vers la maison
In my own defense
Pour ma propre défense
I don't believe that I
Je ne crois pas que je
Was born this complicated
Je suis né si compliqué
...PS --
...PS--
I think the little riff you hear at the end of certain measures goes something like this
Je pense que le petit riff qu'on entend à la fin de certaines mesures ressemble à ça