Half Moon Rising Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
There's a house somewhere I know where the fires burn all night long
Znam gdzieś dom, w którym ogień płonie przez całą noc
There's a swing outside on the porch where I feel I could
Na werandzie jest huśtawka, gdzie chyba mogłabym to zrobić
Rock away the dusk til the dawn
Rozkoszuj się zmierzchem aż do świtu
And even though the wind may be howlin'
I chociaż wiatr może wyć
Stars are bright and they push me on and on
Gwiazdy są jasne i popychają mnie bez przerwy
Chorus:
Chór:
There's a half moon rising in southeastern skies
Na południowo-wschodnim niebie wschodzi półksiężyc
There's a cold wind blowin' across the great divide
Nad wielką przepaścią wieje zimny wiatr
And the stars they guide my way across the night
I gwiazdy, które prowadzą mnie przez noc
There's a half moon rising, pushin me on to another mountain top
Wschodzi półksiężyc, popychający mnie na kolejny szczyt góry
Push me on, no I'll never stop, push me on home
Popchnij mnie, nie, nigdy nie przestanę, popchnij mnie do domu
There's a half moon rising in southeastern skies tonight
Dziś wieczorem na południowo-wschodnim niebie wschodzi półksiężyc
Verse 2 (same chords as Verse 1):
Werset 2 (te same akordy co werset 1):
Now the shoes on my feet, those soles broken down
Teraz buty na moich stopach, te zepsute podeszwy
And my coat is tattered and worn
A mój płaszcz jest podarty i zniszczony
And the hunger in my belly, and the fever in my head
I głód w brzuchu i gorączka w głowie
Will vanish 'ere my first glimpse of home
Zniknie, zanim pierwszy raz zobaczę dom
And even though the rain may now be fallin'
I chociaż deszcz może teraz padać
The passion is deep and pushes me on
Ta pasja jest głęboka i popycha mnie do przodu
(Chorus)
(Refren)
there's a still at dawn like the sound of your love's breath
o świcie panuje cisza jak dźwięk oddechu twojej miłości
As she lies sleeping
Gdy leży i śpi
Down below me now in the valley
Teraz pode mną, w dolinie
Is the only piece on earth that I ever want to know
To jedyny kawałek na ziemi, który kiedykolwiek chcę poznać
And her lips are as soft as I remember
A jej usta są tak miękkie, jak pamiętam
She alone has brought me back on home
Tylko ona sprowadziła mnie z powrotem do domu
(Chorus)
(Refren)
E ---|---|-x-| E ---|---|-o-| E ---|---|---|
E ---|---|-x-| E ---|---|-o-| E ---|---|---|