Not Far Away 歌詞 日本語訳

Not a very difficult one.
それほど難しいことではありません。
Intro: same as verse
イントロ：ヴァースと同じ
Verse 1:
1節:
There's a deep dark hole in the mountain
山には深くて暗い穴がある
Where the devil sleeps all the time
悪魔がいつも眠っている場所
Guarding his gold from the boys, young and old
老若男女の少年たちから金を守る
From the men who worked the mine
鉱山で働いていた人たちから
From the men who worked the mine
鉱山で働いていた人たちから
Jam over verse same progression
ヴァースと同じ進行でジャム
Verse 2:
2節:
There's a deep dark hole in the mountain
山には深くて暗い穴がある
Where we'd shovel and pick everyday
私たちが毎日シャベルを使って掘り出していた場所
Stealin' his gold, yeah, the boys, young and old
彼の金を盗む、そうだ、若者たち、老いも若きも
They're gone but not far away
彼らは去ってしまったが、遠くないところにある
They're gone but not far away
彼らは去ってしまったが、遠くないところにある
Another jam over same progression
同じ進行上の別のジャム
chorus:
コーラス：
Oh, devil's dream in the mountain
ああ、山の中の悪魔の夢
Haulin' it down to the mill
それを工場まで運びます
Day after day, drawin' our pay
毎日毎日給料を引き出している
From a deep dark hole in the hill
丘の深く暗い穴から
From a deep dark hole in the hill
丘の深く暗い穴から
Verse 3:
3節:
There's a deep dark hole in the mountain
山には深くて暗い穴がある
That last shot was a bum
最後のショットはダメだった
Let's muck her out, boys, load'er up
彼女をめちゃくちゃにしましょう、みんな、ロードしてください
And blow her to kingdom come
そして彼女を王国に吹き飛ばしてください
We'll blow her to kingdom come
私たちは彼女を王国に吹き飛ばしてやる
Another jam over same progression
同じ進行上の別のジャム