All This Will Pass Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All This Will Pass Youth Group
Bütün Bunlar Geçecek Gençlik Grubu
Email: chipplejay@gmail.com
E-posta: chipplejay@gmail.com
Intro : C
Giriş : Ç
God this is hard you've had no sleep, you thought of nothing else for weeks
Tanrım, bu çok zor, haftalardır hiç uyumadın, başka hiçbir şey düşünmedin
You begin your lines, and fumble with your purse
Cümlelerinize başlıyorsunuz ve çantanızı karıştırıyorsunuz
It's been eating you and you don't know what to do
Seni yiyor ve ne yapacağını bilmiyorsun
And your lie, only made it worse
Ve senin yalanın durumu daha da kötüleştirdi
You can't expect him to understand, he's not a saint, he's just a man
Onun anlamasını bekleyemezsin, o bir aziz değil, o sadece bir insan
And you know, that you can't change what he did
Ve biliyorsun ki onun yaptığını değiştiremezsin
But if you had 40 lives, you d get it right by the 39th,
Ama eğer 40 canınız olsaydı, 39'unda doğru sonuca ulaşırdınız.
As it is, all that you could ask, all this will pass
Olduğu gibi, isteyebileceğin her şey, tüm bunlar geçecek
God, you wish like hell, you hadn t done it and you tell
Tanrım, keşke yapmasaydım diyorsun ve söylüyorsun
Him, how much you regret it
O, ne kadar pişmansın
But you're talking to yourself, you're as lonely and as desperate
Ama kendi kendine konuşuyorsun, bir o kadar da yalnız ve çaresizsin
As a kettle boiling, with no there to get it
Kaynayan bir çaydanlık gibi, onu alacak bir yer yok
All the words you meant to say, hang in the air then float away
Söylemek istediğin tüm kelimeler havada asılı kalsın ve sonra uçup gitsin
And vanish into the end of a dying day
Ve ölmekte olan bir günün sonuna doğru ortadan kaybolmak
But if you had 40 lives, you d get it right by the 39th,
Ama eğer 40 canınız olsaydı, 39'unda doğru sonuca ulaşırdınız.
As it is, all that you could ask, all this will pass
Olduğu gibi, isteyebileceğin her şey, tüm bunlar geçecek
(Don t lie, ah ah ah)
(Yalan söyleme, ah ah ah)
And if only you hadn't stayed, and if only you'd been delayed
Keşke kalmasaydın ve keşke gecikseydin
And it s funny what a difference a minute makes
Ve bir dakikanın ne kadar fark yarattığı çok komik
But if you had 40 lives, you d get it right by the 39th
Ama eğer 40 canınız olsaydı, 39'unda doğru sonuca ulaşırdınız.
As it is, all that you could ask, all this will pass
Olduğu gibi, isteyebileceğin her şey, tüm bunlar geçecek