On a String Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I just changed my mind
Az önce fikrimi değiştirdim
I traded it in for a clean sheet of skin
Temiz bir deri parçasıyla takas ettim
Empty within
İçerisi boş
The doctors couldn't prescribe
Doktorlar reçete yazamadı
anything else
başka bir şey
From the medicine shelf
İlaç rafından
Oh cure thyself
Ah kendini iyileştir
My love's on a string
Aşkım bir ipte
I'll do anything
her şeyi yapacağım
To get myself by
Kendime gelmek için
I and my friend
ben ve arkadaşım
Oh let's go to bed
Ah hadi yatalım
And get ourselves by
Ve kendimize gelelim
I just lost my head.
Sadece kafamı kaybettim.
I'm falling away.
Düşüyorum.
The things that you say
Söylediğin şeyler
will haunt you one day.
bir gün sana uğrayacak.
Love's such a creepy thing
Aşk çok ürkütücü bir şey
It gets under your skin
Cildinizin altına giriyor
starts sticking in pins and festering.
iğnelere yapışmaya ve iltihaplanmaya başlar.
My life's on a string
Hayatım bir ipin üzerinde
I'll do anything
her şeyi yapacağım
To get myself back.
Kendimi geri almak için.
I hang by a thread
Bir ipliğe asılıyorum
Oh let's go to bed
Ah hadi yatalım
And get ourselves back.
Ve kendimizi geri alalım.
Oh
Ah
My life's on a string
Hayatım bir ipin üzerinde
My life's on a string
Hayatım bir ipin üzerinde
My life's on a string
Hayatım bir ipin üzerinde
I'd do anything
her şeyi yapardım
G D Em C G *time this however is comfy, fade out*
G D Em C G *ancak bu rahat olduğunda, kaybolur*
I wanna know you .
Seni tanımak istiyorum.