See-Saw Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pull down the blinds and stare at my blank screen
Perdeleri indir ve boş ekranıma bak
Some voice is asking how my weekend's been!
Bir ses hafta sonumun nasıl geçtiğini soruyor!
Planes go across the sky of Petersham
Petersham semalarında uçaklar geçiyor
One day I will see all the hope that's stored in them
Bir gün onların içindeki tüm umudu göreceğim
The pale underside catches the light
Soluk alt taraf ışığı yakalıyor
Like a see-saw I need more weight to carry me up
Tahterevalli gibi beni yukarı taşımak için daha fazla ağırlığa ihtiyacım var
Maybe one day she will just say that she's happy enough, happy enough
Belki bir gün yeterince mutlu olduğunu, yeterince mutlu olduğunu söyler
Leaves haven't fallen yet but winter's been too long
Yapraklar henüz düşmedi ama kış çok uzun sürdü
Grief hits me like a succession of time bombs
Keder bana art arda gelen saatli bombalar gibi çarpıyor
I've run out of reasons to explain it away
Bunu açıklamak için nedenlerim tükendi
Like a see-saw I need more weight to carry me up
Tahterevalli gibi beni yukarı taşımak için daha fazla ağırlığa ihtiyacım var
Maybe one day she will just say that she's happy enough
Belki bir gün yeterince mutlu olduğunu söyler
If I was older then I would hold her tight and say "don't you ever leave me"
Eğer daha büyük olsaydım ona sımsıkı sarılıp "beni asla bırakma" derdim
And then maybe one day she will just say that she's happy enough,
Ve belki bir gün yeterince mutlu olduğunu söyler.
happy enough
yeterince mutlu