July Songtekst Nederlandse Vertaling

Youth Lagoon- July off of A Year in Hibernation
Jeugdlagune - juli vrij van een jaar in winterslaap
explosions pillaging the night
explosies plunderen de nacht
it's just my lady, our friends and i
het is gewoon mijn dame, onze vrienden en ik
smoking cigars and yelling at cars as they drive by
sigaren roken en tegen auto's schreeuwen als ze voorbijrijden
we scaled a ladder ascending to the roof
we klommen via een ladder naar het dak
while five years ago I weeped and no one knew
terwijl ik vijf jaar geleden huilde en niemand het wist
holding my guitar, i strummed a tune
Ik hield mijn gitaar vast en tokkelde een deuntje
i sang 'i love you, but i have to cut you loose'
ik zong 'ik hou van je, maar ik moet je losmaken'
as the neighbor lights off small bombs we watch
terwijl de buurman kleine bommen afsteekt, kijken we toe
F Bb Dm Bb (until the end)
F Bb Dm Bb (tot het einde)
if i had never let go, then only god knows where i would be now
als ik het nooit had losgelaten, dan weet alleen God waar ik nu zou zijn
i made a bridge between us then i slowly burned it
Ik maakte een brug tussen ons en verbrandde hem langzaam
five years ago, in my backyard i sang love away
Vijf jaar geleden zong ik in mijn achtertuin Love Away
little did i know that real love had not quite yet found me
Ik wist niet dat echte liefde mij nog niet helemaal had gevonden
Thanks to Indie Chords for the tab
Met dank aan Indie Chords voor het tabblad