Mornar كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
This is maybe the most popular their song...
وربما هذه هي أغنيتهم الأكثر شعبية..
YU Grupa - Mornar
مجموعة يو - بحار
(album: Ima nade, 1988)
(ألبوم: إيما نادي، 1988)
Intro: E
مقدمة: إ
Drugovi su odmah rekli nije za tebe
قال الأصدقاء على الفور أن هذا ليس مناسبًا لك
Izbij je iz glave idi negde napij se
أخرجها من رأسك، اذهب إلى مكان ما واسكر
Rekli su mi da si strasnija od satane
قالوا لي أنك أكثر عاطفية من الشيطان
Drugi su te znali mnogo bolje od mene
لقد عرفك الآخرون أفضل بكثير مني
Mrzeo sam svakog ko te nije voleo
لقد كرهت كل من لم يحبك
Ruzan glas o tebi me je boleo
الصوت القبيح عنك يؤذيني
Kao mornar dobro more sanjao sam te
مثل بحار في البحر الطيب، حلمت بك
Al' je Naptun slao talase
لكن نبتون أرسل موجات
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
مثل أرض عطشى للمطر انتظرتك
To su bile susne godine
كانت تلك سنوات جافة
Drugovi su odmah rekli nije za tebe
قال الأصدقاء على الفور أن هذا ليس مناسبًا لك
Izbij je iz glave idi negde napij se
أخرجها من رأسك، اذهب إلى مكان ما واسكر
Opijeno srce gluvo je za savete
القلب المخمور أصم عن النصيحة
Ipak su te znali mnogo bolje od mene
بعد كل شيء، لقد عرفوك أفضل بكثير مني
Mrzeo sam svakog ko te nije voleo
لقد كرهت كل من لم يحبك
Ruzan glas o tebi me je boleo
الصوت القبيح عنك يؤذيني
Kao mornar dobro more sanjao sam te
مثل بحار في البحر الطيب، حلمت بك
Al' je Naptun slao talase
لكن نبتون أرسل موجات
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
مثل أرض عطشى للمطر انتظرتك
To su bile susne godine
كانت تلك سنوات جافة
Kao mornar dobro more sanjao sam te
مثل بحار في البحر الطيب، حلمت بك
Al' je Naptun slao talase
لكن نبتون أرسل موجات
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
مثل أرض عطشى للمطر انتظرتك
To su bile susne godine
كانت تلك سنوات جافة
Kao mornar dobro more sanjao sam te
مثل بحار في البحر الطيب، حلمت بك
Al' je Naptun slao talase
لكن نبتون أرسل موجات
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
مثل أرض عطشى للمطر انتظرتك
To su bile susne godine (fadeout)
تلك كانت سنوات الجفاف (التلاشي)
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com