Mornar Текст Песни Перевод на Русский

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Здравствуйте, меня зовут Владимир, я из Сербии.
This is maybe the most popular their song...
Это, пожалуй, самая популярная их песня...
YU Grupa - Mornar
Ю Групп - Моряк
(album: Ima nade, 1988)
(альбом: Има надэ, 1988)
Intro: E
Введение: Э
Drugovi su odmah rekli nije za tebe
Друзья сразу сказали, что это не для тебя
Izbij je iz glave idi negde napij se
Выкинь ее из головы, сходи куда-нибудь и напейся.
Rekli su mi da si strasnija od satane
Мне сказали, что ты более страстный, чем сатана.
Drugi su te znali mnogo bolje od mene
Другие знали тебя гораздо лучше, чем я.
Mrzeo sam svakog ko te nije voleo
Я ненавидел всех, кто тебя не любил
Ruzan glas o tebi me je boleo
Уродливый голос о тебе причинил мне боль
Kao mornar dobro more sanjao sam te
Как моряк в добром море, я мечтал о тебе
Al' je Naptun slao talase
Но Нептун послал волны
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
Как земля, жаждущая дождя, я ждал тебя
To su bile susne godine
Это были засушливые годы
Drugovi su odmah rekli nije za tebe
Друзья сразу сказали, что это не для тебя
Izbij je iz glave idi negde napij se
Выкинь ее из головы, сходи куда-нибудь и напейся.
Opijeno srce gluvo je za savete
Опьяненное сердце глухо к советам
Ipak su te znali mnogo bolje od mene
Ведь они знали тебя гораздо лучше меня
Mrzeo sam svakog ko te nije voleo
Я ненавидел всех, кто тебя не любил
Ruzan glas o tebi me je boleo
Уродливый голос о тебе причинил мне боль
Kao mornar dobro more sanjao sam te
Как моряк в добром море, я мечтал о тебе
Al' je Naptun slao talase
Но Нептун послал волны
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
Как земля, жаждущая дождя, я ждал тебя
To su bile susne godine
Это были засушливые годы
Kao mornar dobro more sanjao sam te
Как моряк в добром море, я мечтал о тебе
Al' je Naptun slao talase
Но Нептун послал волны
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
Как земля, жаждущая дождя, я ждал тебя
To su bile susne godine
Это были засушливые годы
Kao mornar dobro more sanjao sam te
Как моряк в добром море, я мечтал о тебе
Al' je Naptun slao talase
Но Нептун послал волны
Kao zedna zemlja kisu cekao sam te
Как земля, жаждущая дождя, я ждал тебя
To su bile susne godine (fadeout)
Это были засушливые годы (затухание)
Used chords:
Использованные аккорды:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Любые комментарии пишите мне на tordajav@yahoo.com.