Aşk Durdukça Liedtext Deutsche Übersetzung

Dünya döner bir gün daha
Die Welt dreht sich um einen weiteren Tag
Yer yüzünde aşk durdukça
Solange die Liebe auf Erden bleibt
Gece erken inse bile korkma
Haben Sie keine Angst, auch wenn die Nacht früh hereinbricht
O hep seninle kaldıkça
Solange er immer bei dir bleibt
Biliyorsun gitmem gerek
Du weißt, dass ich gehen muss
Yollar bitmez düşünerek
Ich denke, die Straßen enden nie
İster sonuç de istersen sebep
Ob das Ergebnis oder die Ursache
Bu düğümü çözmem gerek
Ich muss diesen Knoten lösen
Belki sana yazarım
Vielleicht schreibe ich dir
Uğradığım bir şehirden
Aus einer Stadt, die ich besucht habe
Renkli bir kart atarım
Ich werfe eine farbige Karte
Mekke ya da Kudüs'ten
Aus Mekka oder Jerusalem
Sonra bir gün çıkarım
Dann werde ich eines Tages rauskommen
Sen artık dönmez derken
Wenn du sagst, dass du nicht mehr zurückkommst
Bir şarkı fısıldarım
Ich flüstere ein Lied
Kulağına gün batarken
Während die Sonne in deinem Ohr untergeht
Dünya döner tek bir yana -aşk durdukça-
Die Welt dreht sich in eine Richtung – solange die Liebe bleibt –
Doğsun diye gün bir daha
Damit der Tag wieder aufgeht
Ben de döndüm tekrar sana -aşk durdukça-
Also bin ich wieder zu dir zurückgekehrt – solange die Liebe währt –
Sönmek için yana yana
Seite an Seite, um zu verschwinden