Bir Songtekst Nederlandse Vertaling

Hep o aynı hikaye
Het is altijd hetzelfde verhaal
Bir adam ve bir kadın
Een man en een vrouw
Bak kalmışım biçare
Kijk, ik ben hulpeloos
Kaç gündür yok ki tadım
Hoeveel dagen heb ik het niet geproefd?
Kat ettiğim yollar boş mesafeler belirsiz
De wegen die ik bewandel zijn leeg, de afstanden zijn onzeker
Mazim geçiyor önümden yürürken adım adım
Mijn verleden trekt aan mij voorbij, stap voor stap terwijl ik loop
Uğradığım hiç bir handa aradığım derman yok
Er is geen geneesmiddel dat ik zoek in welke herberg ik ook bezoek.
Buraya nasıl geldim hangi yollardan geçtim
Hoe ben ik hier terechtgekomen, welke wegen heb ik gevolgd?
Han bomboş hancı sarhoş derdimi dinleyen yok
De herberg is leeg, de herbergier is dronken, niemand luistert naar mijn problemen.
Buraya nasıl geldim beni nasıl tükettin
Hoe ben ik hier gekomen, hoe heb je mij geconsumeerd?
Bir gün ben gidince
Op een dag als ik weg ben
Bir tek sen kalınca
Als er alleen jij nog over is
Sus ve beni hatırla
Zwijg en denk aan mij
Geçtiğin bu yollarda kaldığım tüm hanlarda dur
Stop bij alle herbergen waar ik heb verbleven op de wegen waar je langs komt
Gönlüne hüzün çökünce
Als verdriet je hart bereikt
Peşimdeki seraplarda
In de luchtspiegelingen die mij volgen
Bir varsın bir de yoksun
Je bent er en je bent er niet
Başta her şey sendin şimdi azdan biraz çoksun
Eerst was je alles, nu ben je meer dan minder
Sancılarım yok olup yaram kabuk bağlarken
Terwijl mijn pijnen verdwijnen en mijn wonden genezen met korstjes
Dünya büyüyor önümde hayalin küçülürken
De wereld groeit voor mijn ogen terwijl jouw dromen kleiner worden
Uğradığım hiç bir handa aradığım derman yok
Er is geen geneesmiddel dat ik zoek in welke herberg ik ook bezoek.
Buraya nasıl geldim hangi yollardan geçtim
Hoe ben ik hier terechtgekomen, welke wegen heb ik gevolgd?
Han bomboş hancı sarhoş derdimi dinleyen yok
De herberg is leeg, de herbergier is dronken, niemand luistert naar mijn problemen.
Buraya nasıl geldim beni nasıl tükettin
Hoe ben ik hier gekomen, hoe heb je mij geconsumeerd?
Bir gün ben gidince
Op een dag als ik weg ben
Bir tek sen kalınca
Als er alleen jij nog over is
Sus ve beni hatırla
Zwijg en denk aan mij
Geçtiğin bu yollarda kaldığım tüm hanlarda dur
Stop bij alle herbergen waar ik heb verbleven op de wegen waar je langs komt
Bir gün ben gidince
Op een dag als ik weg ben
Bir tek sen kalınca
Als er alleen jij nog over is
Sus ve beni hatırla
Zwijg en denk aan mij
Geçtiğin bu yollarda kaldığım tüm hanlarda dur
Stop bij alle herbergen waar ik heb verbleven op de wegen waar je langs komt
Gönlüne hüzün çökünce
Als verdriet je hart bereikt
Gönlüne hüzün çökünce
Als verdriet je hart bereikt