Getting Wise Paroles Traduction Française

chords
accords
you can also play the chords otherways it doesnt really matter.
vous pouvez également jouer les accords, sinon cela n'a pas vraiment d'importance.
|A ||Bm D (E2)| the e chord is played on the last beat
|A ||BmD (E2)| l'accord e est joué sur le dernier temps
those are the chords for the intro, find the rhythm by listening
ce sont les accords de l'intro, trouve le rythme en écoutant
Oh, youre steeped in the winters chase
Oh, tu es plongé dans la chasse aux hivers
Even before the Tenenbaum has all dried up,
Avant même que le Tenenbaum ne soit complètement sec,
But Im going to teach to you different this time
Mais je vais t'apprendre différemment cette fois
Im awful clever as you almost certainly know.
Je suis terriblement intelligent, comme vous le savez certainement.
(Same chord progression for the verses.)
(Même progression d'accords pour les couplets.)
Pre Chorus
Pré-refrain
There are few who will know where their heart truly lie,
Rares sont ceux qui sauront où repose réellement leur cœur,
For the rest theres no hope: they can barely decide!
Pour le reste, il n'y a aucun espoir : ils peuvent à peine se décider !
So a few um and ah so they never ever start!
Donc quelques euh et ah pour qu'ils ne démarrent jamais !
So if you want my advice you dont have to ask me twice Ill tell you darling:
Alors si tu veux mon conseil, tu n'es pas obligé de me le demander deux fois. Je te le dis chérie :
(Is exactly the same as intro)
(C'est exactement la même chose que l'intro)
We're getting wise tryin to find our feet
Nous devenons sages en essayant de trouver nos marques
as before
comme avant
Or else run, you could hide, you could see what its like,
Ou bien cours, tu pourrais te cacher, tu pourrais voir à quoi ça ressemble,
Youll soon find its no fun to have fun all the time!
Vous découvrirez bientôt que ce n’est pas amusant de s’amuser tout le temps !
Go find God in some form, let his love keep you warm,
Allez trouver Dieu sous une forme ou une autre, laissez son amour vous garder au chaud,
Its entirely your call if he calls you.
C'est entièrement à vous s'il vous appelle.
But if you would desire in all things to be wise youll be none the wiser if you ever get there,
Mais si vous désirez être sage en toutes choses, vous ne le serez pas si jamais vous y parvenez,
The truth of your idols is most of them died before anybody saw.
La vérité sur vos idoles est que la plupart d’entre elles sont mortes avant que quiconque ne les voie.
Pre Chorus
Pré-refrain
There are few who will know where their heart truly lie,
Rares sont ceux qui sauront où repose réellement leur cœur,
much less I, Im not nearly as clever as Id like.
et encore moins moi, je ne suis pas aussi intelligent que je le souhaiterais.
So what I mean to say is I dont know what to say!
Donc ce que je veux dire, c'est que je ne sais pas quoi dire !
Chorus (a number of times)
Chœur (plusieurs fois)
as before
comme avant
and thats it
et c'est tout