Polka Letras Tradução em Português

(ja_._@hotmail.com)
(ja_._@hotmail.com)
This is only the chords that michael plays.
Estes são apenas os acordes que Michael toca.
during the verse the Dbm chord is best
durante o verso o acorde Dbm é melhor
played as it is during the intro
tocado como está durante a introdução
note the [] symbolise measures/bars.
observe que [] simboliza medidas/barras.
i would play the normal F# like this
eu tocaria o F# normal assim
and the F#(2) like this
e o F#(2) assim
the normal E should be played like this
o E normal deve ser tocado assim
the E(2) like this
o E(2) assim
Brother hold your head this way
Irmão, mantenha sua cabeça assim
And bustle to the front of the line
E apresse-se para a frente da fila
Coz if they catch your eyes before you get inside,
Porque se eles chamarem sua atenção antes de você entrar,
Well you'll never be allowed
Bem, você nunca será permitido
People got a name for us
As pessoas têm um nome para nós
Coz we escape the strain of the days
Porque escapamos da tensão dos dias
Oh we stretch in the side and bend in the middle,
Oh, nós esticamos para o lado e dobramos no meio,
But we never ever break
Mas nós nunca quebramos
But if you feel that way now
Mas se você se sente assim agora
Or if you feel so inclined
Ou se você se sentir tão inclinado
Dbm F#(2) e A Ab
Dbm F#(2) e Lá Ab
Skip past the doors of boring forty-somethings and rise
Passe pelas portas dos chatos quarenta e poucos anos e suba
Oh and if you wanna lose your frown
Ah, e se você quiser perder a cara feia
Or your name or even your face
Ou seu nome ou até mesmo seu rosto
Dbm F#(2) e A Ab Dbm
Dbm F#(2) e Lá Ab Dbm
Lick up a dream that seemingly sings with whistling neon breath
Lamba um sonho que aparentemente canta com um sopro de néon assobiando
It goes thru the same few chord progressions again then to the chorus
Ele passa pelas mesmas progressões de acordes novamente e depois para o refrão
which is instrumental
que é instrumental
repeat.
repita.
Then back into the verse
Então de volta ao verso
After second chorus
Depois do segundo refrão
t minor)
t menor)
Ohhhhhhhhhhhh....
Ahhhhhhhhhh....
All your spirits gone, and you are barley alive.
Todo o seu ânimo se foi e você está vivo.
You hand me a smoke, though it's like you hardly notice
Você me entrega um cigarro, embora seja como se você nem percebesse
And it's sad I suppose
E é triste, eu suponho
When I look into your eyes you say
Quando eu olho nos seus olhos você diz
It seems to go this way, no matter what's at stake,
Parece que vai por aqui, não importa o que esteja em jogo,
Oh it seems to go this way with everything I start
Oh, parece que é assim com tudo que começo
guitar solo
solo de guitarra
the chord progression is the same as in the verse,
a progressão de acordes é a mesma do verso,
soloing in the Dbm scale tends to sound pretty good
solo na escala Dbm tende a soar muito bem
Oh so if you feel that way now
Ah, então se você se sente assim agora
Or if you ever feel so inclined
Ou se você já se sentiu tão inclinado
Dbm F#(2) e A Ab
Dbm F#(2) e Lá Ab
Skip past the doors of boring forty-somethings and rise
Passe pelas portas dos chatos quarenta e poucos anos e suba
But if you want to lose your frown
Mas se você quiser perder a cara feia
Or your name or even your face
Ou seu nome ou até mesmo seu rosto
Dbm F#(2) e A Ab Dbm
Dbm F#(2) e Lá Ab Dbm
Lick up a dream that seemingly sings with rushing neon breath
Lamba um sonho que aparentemente canta com um hálito neon acelerado