Pendel كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1
كابو: 1
Intro: C Fm C Fm (C)
المقدمة: C Fm C Fm (C)
Weist du noch deine erste Wohnung?
هل مازلت تتذكر شقتك الأولى؟
Die grose Stadt du kamst nicht zurecht.
لا يمكنك التعامل مع المدينة الكبيرة.
Damals war dir alles fremd und jetzt willst du nicht mehr weg.
كان كل شيء غريبًا بالنسبة لك في ذلك الوقت، والآن لا تريد المغادرة.
Weist du noch deine erste Krise?
هل مازلت تتذكر أزمتك الأولى؟
Spater hat sie sich ins Gluck verkehrt.
في وقت لاحق تحولت إلى السعادة.
Und so geht es immer mal hin und her.
وهكذا يذهب ذهابًا وإيابًا.
Chorus:
جوقة:
Dein Herz ist ein Pendel, es schlagt und schlagt aus.
قلبك بندول، ينبض وينبض.
Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
طالما أنك تتحرك، فأنت تتحرك أيضًا.
Dein Herz ist im Wandel und wann immer du glaubst,
قلبك يتغير وكلما تصدقت
du warst am boden, ziehts dich nach oben.
كنت على الأرض، وهذا يسحبك.
Lass es noch weiterschwingen es wird dich weiterbringen
دعها تستمر في التأرجح، وسوف تأخذك أبعد من ذلك
Das Herz ist ein Pendel es schlagt und schlagt aus.
القلب عبارة عن بندول ينبض ويتأرجح.
Weist du noch deine erste Liebe?
هل مازلت تتذكر حبك الأول؟
Niemand zuvor hat dich so verletzt.
لم يؤذيك أحد بهذه الطريقة من قبل.
Es bricht die ganze Welt zusammen und dann kommt man druber weg.
العالم كله ينهار ثم تتغلب عليه.
Wenn es scheint nichts ginge weiter, als ware der tiefste Punkt erreicht,
عندما يبدو أن لا شيء يمكن أن يستمر، كما لو تم الوصول إلى أدنى نقطة،
geht alles wieder aufwarts und schwerelos leicht, so leicht, so leicht.
كل شيء يرتفع مرة أخرى وبلا وزن، بسهولة، بسهولة، بسهولة.
Zwischen auf und ab und hin her,
بين الأعلى والأسفل، والخلف والأمام،
als ob dein Leben ein Chaos war,
وكأن حياتك كانت فوضى
verzweifel nicht du findest dein Gleichgewicht!
لا تيأس، ستجد رصيدك!
es schlagt und schlagt aus
يدق ويدق
es schlagt und schlagt aus
يدق ويدق
es schlagt und schlagt aus
يدق ويدق
es schlagt und schlagt aus
يدق ويدق