Pendel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yvonne Catterfeld - Sarkaç
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1
KAPO: 1
Intro: C Fm C Fm (C)
Giriş: C Fm C Fm (C)
Weist du noch deine erste Wohnung?
İlk daireni hâlâ hatırlıyor musun?
Die grose Stadt du kamst nicht zurecht.
Büyük şehirle baş edemezsin.
Damals war dir alles fremd und jetzt willst du nicht mehr weg.
O zamanlar her şey sana yabancıydı ve şimdi ayrılmak istemiyorsun.
Weist du noch deine erste Krise?
İlk krizini hâlâ hatırlıyor musun?
Spater hat sie sich ins Gluck verkehrt.
Daha sonra mutluluğa döndü.
Und so geht es immer mal hin und her.
Ve böylece ileri geri gider.
Chorus:
Koro:
Dein Herz ist ein Pendel, es schlagt und schlagt aus.
Kalbin bir sarkaçtır, atıyor ve atıyor.
Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
Hareket ettiğiniz sürece aynı zamanda hareket edersiniz.
Dein Herz ist im Wandel und wann immer du glaubst,
Kalbin değişiyor ve ne zaman inansan
du warst am boden, ziehts dich nach oben.
Sen yerdeydin, o seni yukarı çekiyordu.
Lass es noch weiterschwingen es wird dich weiterbringen
Sallanmaya devam etmesine izin ver, seni daha ileri götürecektir
Das Herz ist ein Pendel es schlagt und schlagt aus.
Kalp, attığı ve sallandığı bir sarkaçtır.
Weist du noch deine erste Liebe?
İlk aşkını hâlâ hatırlıyor musun?
Niemand zuvor hat dich so verletzt.
Daha önce kimse seni bu kadar incitmemişti.
Es bricht die ganze Welt zusammen und dann kommt man druber weg.
Bütün dünya çöker ve sonra bunu atlatırsın.
Wenn es scheint nichts ginge weiter, als ware der tiefste Punkt erreicht,
Hiçbir şey devam edemez gibi göründüğünde, sanki en dip noktaya ulaşılmış gibi,
geht alles wieder aufwarts und schwerelos leicht, so leicht, so leicht.
her şey yeniden ve ağırlıksız bir şekilde, kolayca, çok kolay, çok kolay bir şekilde yükseliyor.
Zwischen auf und ab und hin her,
Yukarı ve aşağı ve ileri geri arasında,
als ob dein Leben ein Chaos war,
sanki hayatın berbatmış gibi
verzweifel nicht du findest dein Gleichgewicht!
Umutsuzluğa kapılmayın, dengenizi bulacaksınız!
es schlagt und schlagt aus
atıyor ve atıyor
es schlagt und schlagt aus
atıyor ve atıyor
es schlagt und schlagt aus
atıyor ve atıyor
es schlagt und schlagt aus
atıyor ve atıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
