How Many Times كلمات أغنية ترجمة عربية

H o w M a n y T i m e s
H o w M a n y Tim e s
T h e S t o r y S o F a r ( 2 0 0 4 )
القصة ( 2 0 0 4 )
Z A C K H E X U M
Z A C K H E X U M
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------يرجى ملاحظة----------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ هذا الملف من عمل جوردان لابينج ويمثل +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ نسخ الأغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا لـ +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ دراسة خاصة أو منحة دراسية أو بحث. قد لا تكون المحتويات +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ تكون مكررة للاستخدام مع مواقع أخرى بدون كتابة +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ إذن. شكرا لتفهمك. يتمتع. +
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
e]---0----2----0----0----0----0----0---|--------|
ه]---0----2----0----0----0----0---|--------|
B]---0----0----0----0----0----0----0---|--------|
ب]---0----0----0----0----0----0---|--------|
G]---2----2----0----1----1----2----2---|--------|
G]---2----2----0----1----2----2---|--------|
D]---2----1----2----2----2----0----4---|--------|
د]---2----1----2----2----0----4---|--------|
A]---0----2----3----2----0----0----4---|--------|
أ]---0----2----3----2----0----4---|--------|
E]------------------0----0----2--------|-2--3---|
E]--0--------------------0----2--------|-2--3---|
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
How many times will I fall in love today?
كم مرة سأقع في الحب اليوم؟
So many things that I want are coming my way
أشياء كثيرة أريدها تأتي في طريقي
These crushes abound, but they only will stay for a day
تكثر هذه الإعجابات، لكنها لن تبقى إلا ليوم واحد
So how many times will I fall in love this way?
إذن كم مرة سأقع في الحب بهذه الطريقة؟
CHORUS 1:
الجوقة 1:
And in my life I know
وفي حياتي أعرف
There's just been one for me
لقد كان هناك واحد فقط بالنسبة لي
Someday life will show
يوما ما سوف تظهر الحياة
Where my next love will be
حيث سيكون حبي القادم
Where my next true love will be
حيث سيكون حبي الحقيقي القادم
VERSE 2:
الآية 2:
How many times before I fall in love for real?
كم مرة قبل أن أقع في الحب الحقيقي؟
Maybe just one, 'cause this one makes my head like a wheel
ربما واحدة فقط، لأن هذه تجعل رأسي مثل العجلة
When is the love that will make me completely be me?
متى يكون الحب الذي سيجعلني أكون أنا بالكامل؟
And what makes these hazy hills hold so much mystery?
وما الذي يجعل هذه التلال الضبابية تحمل كل هذا الغموض؟
CHORUS 2:
الكورس 2:
And in my life I know
وفي حياتي أعرف
There's just been one for me
لقد كان هناك واحد فقط بالنسبة لي
Someday life will show
يوما ما سوف تظهر الحياة
Where my next love will be
حيث سيكون حبي القادم
Where my next true love will be
حيث سيكون حبي الحقيقي القادم
Pick single notes in brackets
اختر ملاحظات مفردة بين قوسين
BRIDGE :
الجسر :
I'll look for you to break my heart
سأبحث عنك لتكسر قلبي
If that will make me feel
إذا كان ذلك سيجعلني أشعر
No more girls to play a part
لا مزيد من الفتيات للعب دور
I search for something real
أبحث عن شيء حقيقي
CHORUS 3:
الكورس 3:
And in my life I know
وفي حياتي أعرف
There's just been one for me
لقد كان هناك واحد فقط بالنسبة لي
Someday life will show
يوما ما سوف تظهر الحياة
Where my next love will be
حيث سيكون حبي القادم
Where my next true love will be
حيث سيكون حبي الحقيقي القادم
OUTRO:
الخاتمة:
How many times will I fall in love today?
كم مرة سأقع في الحب اليوم؟