One Spin كلمات أغنية ترجمة عربية

O n e Sp i n
O n e Sp i n
T h e S t o r y S o F a r ( 2 0 0 4 )
القصة ( 2 0 0 4 )
Z A C K H E X U M
Z A C K H E X U M
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------يرجى ملاحظة----------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ هذا الملف من عمل جوردان لابينج ويمثل +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ نسخ الأغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا لـ +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ دراسة خاصة أو منحة دراسية أو بحث. قد لا تكون المحتويات +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ تكون مكررة للاستخدام مع مواقع أخرى بدون كتابة +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ إذن. شكرا لتفهمك. يتمتع. +
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
e]---x----x----x----x----x----1----3----3----3---|
ه]---x----x----x----x----x----1----3----3----3---|
B]---2----x----x----x----3----1----3----0----0---|
ب]---2----x----x----x----3----1----3----0----0---|
G]---2----5----7----8----3----2----4----0----0---|
G]---2----5----7----8----3----2----4----0----0---|
D]---2----5----7----8----1----3----5----0----3---|
د]---2----5----7----8----1----3----5----0----3---|
A]---x----3----5----6----x----3----5----x--------|
أ]---x----3----5----6----x----3----5----x--------|
E]---3-------------------3----1----3----3--------|
ه]---3---3--------------------1----3----3--------|
INTRO:
مقدمة:
G5 G7no3 D# C#b5 G5 G7no3 D#no5 C#b5
G5 G7no3 D# C#b5 G5 G7no3 D#no5 C#b5
e]------10---------10---------6---------3----|------10---------10---------11----------15--|
ه]------10---------10---------6--------|------10---------10------------15--|
B]----8----8-----6----6-----4---4-----2---2--|----8----8-----6----6-----8----8-----14-----|
ب]----8----8-----6----6-----4---4-----2---2--|----8----8-----6----6-----8----8-----14-----|
G]--0----------0----------0---------0--------|--0----------0----------0----------0--------|
G]--0---------0----------0--------|--0---------0----------0----------0--------|
D]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
د]-----------------------------------------------------------|------------------------------------------|
A]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
أ]-----------------------------------------------------------|------------------------------------------|
E]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
ه]-----------------------------------------------------------|------------------------------------------|
PRE-VERSE:
الآية السابقة:
VERSE 1:
الآية 1:
I used to think we all had an equal of good and bad
كنت أعتقد أننا جميعا متساوون في الخير والشر
But now I'm just not so sure
ولكن الآن أنا لست متأكدا من ذلك
As of today I feel fine, and know I have peace of mind
اعتبارًا من اليوم أشعر أنني بخير، وأعلم أنني أتمتع براحة البال
And know that that's no so common
واعلم أن هذا ليس شائعًا
vERSE 2:
الآية 2:
Some of the people I meet, when they walk with their feet
بعض الأشخاص الذين أقابلهم عندما يمشون بأقدامهم
Don't hold their head up so high
لا ترفعوا رؤوسهم عالياً
How can they even compete, when all they feel is weak
كيف يمكنهم حتى التنافس، في حين أن كل ما يشعرون به هو الضعف
Since their mother has died?
منذ أن ماتت والدتهم؟
CHORUS 1:
الجوقة 1:
One spin is all we can ask for, and make good use of
دورة واحدة هي كل ما يمكننا أن نطلبه ونستفيد منه جيدًا
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
دورة واحدة نحو الجنون أو الضحك، فقط حاول تحويلها
One spin is all we can ask for, and make good use of
دورة واحدة هي كل ما يمكننا أن نطلبه ونستفيد منه جيدًا
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
دورة واحدة نحو الجنون أو الضحك، فقط حاول تحويلها
VERSE 3:
الآية 3:
I'm not going to go through this life just trying not to feel pain
لن أمضي في هذه الحياة فقط أحاول ألا أشعر بالألم
And hope the stars they come out at night
وأمل النجوم أن يخرجوا في الليل
If bad times really are here, I won't give into the fear
إذا كانت الأوقات السيئة هنا حقًا، فلن أستسلم للخوف
I'll just keep singing along
سأستمر في الغناء على طول
vERSE 4:
الآية 4:
When I was a little boy, I would just play with my toy
عندما كنت طفلاً صغيراً، كنت ألعب فقط بلعبتي
Instead of going outside
بدلًا من الخروج
I wonder what I have missed, maybe just using my fist?
أتساءل ما الذي فاتني، ربما فقط باستخدام قبضتي؟
Or seeing starlings fly
أو رؤية الزرزور يطير
CHORUS 2:
الكورس 2:
One spin is all we can ask for, and make good use of
دورة واحدة هي كل ما يمكننا أن نطلبه ونستفيد منه جيدًا
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
دورة واحدة نحو الجنون أو الضحك، فقط حاول تحويلها
One spin is all we can ask for, and make good use of
دورة واحدة هي كل ما يمكننا أن نطلبه ونستفيد منه جيدًا
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
دورة واحدة نحو الجنون أو الضحك، فقط حاول تحويلها
INTERLUDE:
فاصل:
VERSE 5:
الآية 5:
A game has lead to a knife, it hasn't ruined my life
لعبة أدت إلى سكين، ولم تدمر حياتي
It's just made it a bit harder
لقد جعل الأمر أصعب قليلاً
I play that game when I can, because that's just who I am
ألعب تلك اللعبة عندما أستطيع، لأن هذا هو ما أنا عليه
I know the price that I may pay
أعرف الثمن الذي قد أدفعه
vERSE 6:
الآية 6:
I weigh the good with the bad, remember all that I have
أزن الخير بالشر، وأتذكر كل ما لدي
And jump right into the river
والقفز مباشرة في النهر
When my spin comes to an end, I will not try and pretend
عندما تنتهي جولتي، لن أحاول التظاهر
And say that I am ready to go
وأقول أنني على استعداد للذهاب
CHORUS 3:
الكورس 3:
One spin is all we can ask for, and make good use of
دورة واحدة هي كل ما يمكننا أن نطلبه ونستفيد منه جيدًا
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
دورة واحدة نحو الجنون أو الضحك، فقط حاول تحويلها
One spin is all we can ask for, and make good use of
دورة واحدة هي كل ما يمكننا أن نطلبه ونستفيد منه جيدًا
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
دورة واحدة نحو الجنون أو الضحك، فقط حاول تحويلها
BRIDGE:
الجسر:
One spin is all we need
دورة واحدة هي كل ما نحتاجه
And ask for
واطلب
One spin is all we need
دورة واحدة هي كل ما نحتاجه
And ask for
واطلب
OUTRO:
الخاتمة: