One Spin Testo Traduzione Italiana

O n e Sp i n
One e Spin
T h e S t o r y S o F a r ( 2 0 0 4 )
La storia finora (2 0 0 4)
Z A C K H E X U M
Z A C K H E X U M
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------SI PREGA DI NOTARE--------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Questo file è opera di Jordan Lapping e rappresenta il suo +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ trascrizione della canzone. Puoi utilizzare questo file solo per +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ studio privato, borsa di studio o ricerca. Il contenuto potrebbe non +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ essere duplicato per l'utilizzo con altri siti web senza scritta +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permesso. Grazie per la comprensione. Godere. +
CHORDS USED:
ACCORDI UTILIZZATI:
e]---x----x----x----x----x----1----3----3----3---|
e]---x----x----x----x----x----1----3----3----3---|
B]---2----x----x----x----3----1----3----0----0---|
B]---2----x----x----x----3----1----3----0----0---|
G]---2----5----7----8----3----2----4----0----0---|
G]---2----5----7----8----3----2----4----0----0---|
D]---2----5----7----8----1----3----5----0----3---|
D]---2----5----7----8----1----3----5----0----3---|
A]---x----3----5----6----x----3----5----x--------|
A]---x----3----5----6----x----3----5----x--------|
E]---3-------------------3----1----3----3--------|
E]---3-----3----1----3----3--------|
INTRO:
INTRODUZIONE:
G5 G7no3 D# C#b5 G5 G7no3 D#no5 C#b5
G5 G7no3 D# C#b5 G5 G7no3 D#no5 C#b5
e]------10---------10---------6---------3----|------10---------10---------11----------15--|
e]------10---------10---------6---------3----|------10---------10---------11----------15--|
B]----8----8-----6----6-----4---4-----2---2--|----8----8-----6----6-----8----8-----14-----|
B]----8----8-----6----6-----4---4-----2---2--|----8----8-----6----6-----8----8-----14-----|
G]--0----------0----------0---------0--------|--0----------0----------0----------0--------|
G]--0----------0----------0---------0--------|--0----------0----------0----------0--------|
D]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
D]------------------------------------|----------------------------------------------------|
A]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
A]------------------------------------|----------------------------------------------------|
E]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
E]------------------------------------|----------------------------------------------------|
PRE-VERSE:
PRE-VERSO:
VERSE 1:
VERSO 1:
I used to think we all had an equal of good and bad
Pensavo che tutti avessimo la stessa cosa nel bene e nel male
But now I'm just not so sure
Ma ora non ne sono più così sicuro
As of today I feel fine, and know I have peace of mind
Ad oggi mi sento bene e so di essere tranquillo
And know that that's no so common
E sappi che non è così comune
vERSE 2:
VERSO 2:
Some of the people I meet, when they walk with their feet
Alcune delle persone che incontro, quando camminano con i piedi
Don't hold their head up so high
Non tenere la testa così alta
How can they even compete, when all they feel is weak
Come possono competere, quando tutto ciò che sentono è debole
Since their mother has died?
Da quando è morta la loro madre?
CHORUS 1:
CORO 1:
One spin is all we can ask for, and make good use of
Un giro è tutto ciò che possiamo chiedere e di cui fare buon uso
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Un giro verso la follia o la risata, prova a girarlo
One spin is all we can ask for, and make good use of
Un giro è tutto ciò che possiamo chiedere e di cui fare buon uso
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Un giro verso la follia o la risata, prova a girarlo
VERSE 3:
VERSO 3:
I'm not going to go through this life just trying not to feel pain
Non vivrò questa vita solo cercando di non provare dolore
And hope the stars they come out at night
E spero che le stelle escano di notte
If bad times really are here, I won't give into the fear
Se davvero sono arrivati tempi brutti, non cederò alla paura
I'll just keep singing along
Continuerò a cantare insieme
vERSE 4:
VERSO 4:
When I was a little boy, I would just play with my toy
Quando ero bambino, giocavo semplicemente con il mio giocattolo
Instead of going outside
Invece di uscire
I wonder what I have missed, maybe just using my fist?
Mi chiedo cosa mi sono perso, forse solo usando il pugno?
Or seeing starlings fly
O vedere gli storni volare
CHORUS 2:
CORO 2:
One spin is all we can ask for, and make good use of
Un giro è tutto ciò che possiamo chiedere e di cui fare buon uso
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Un giro verso la follia o la risata, prova a girarlo
One spin is all we can ask for, and make good use of
Un giro è tutto ciò che possiamo chiedere e di cui fare buon uso
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Un giro verso la follia o la risata, prova a girarlo
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
VERSE 5:
VERSO 5:
A game has lead to a knife, it hasn't ruined my life
Un gioco ha portato a un coltello, non mi ha rovinato la vita
It's just made it a bit harder
Ha solo reso le cose un po' più difficili
I play that game when I can, because that's just who I am
Gioco a quel gioco quando posso, perché è proprio quello che sono
I know the price that I may pay
Conosco il prezzo che potrei pagare
vERSE 6:
VERSO 6:
I weigh the good with the bad, remember all that I have
Valuto il bene e il male, ricordo tutto quello che ho
And jump right into the river
E tuffati direttamente nel fiume
When my spin comes to an end, I will not try and pretend
Quando il mio giro finirà, non proverò a fingere
And say that I am ready to go
E di' che sono pronto a partire
CHORUS 3:
CORO 3:
One spin is all we can ask for, and make good use of
Un giro è tutto ciò che possiamo chiedere e di cui fare buon uso
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Un giro verso la follia o la risata, prova a girarlo
One spin is all we can ask for, and make good use of
Un giro è tutto ciò che possiamo chiedere e di cui fare buon uso
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Un giro verso la follia o la risata, prova a girarlo
BRIDGE:
PONTE:
One spin is all we need
Un giro è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
And ask for
E chiedere
One spin is all we need
Un giro è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
And ask for
E chiedere
OUTRO:
CONCLUSIONE: