One Spin Текст Песни Перевод на Русский

O n e Sp i n
Один спин
T h e S t o r y S o F a r ( 2 0 0 4 )
ИСТОРИЯ НА СЕЙЧАС ( 2 0 0 4 )
Z A C K H E X U M
Z A C K H E X U M
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Этот файл является работой Джордана Лэппинга и представляет его +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ транскрипция песни. Вы можете использовать этот файл только для +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ частное обучение, стипендия или исследование. Содержимое может не +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ дублироваться для использования на других веб-сайтах без письменного +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ разрешение. Спасибо за понимание. Наслаждаться. +
CHORDS USED:
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ:
e]---x----x----x----x----x----1----3----3----3---|
e]---x----x----x----x----x----1----3----3----3---|
B]---2----x----x----x----3----1----3----0----0---|
B]---2----x----x----x----3----1----3----0----0---|
G]---2----5----7----8----3----2----4----0----0---|
G]---2----5----7----8----3----2----4----0----0---|
D]---2----5----7----8----1----3----5----0----3---|
D]---2----5----7----8----1----3----5----0----3---|
A]---x----3----5----6----x----3----5----x--------|
A]---x----3----5----6----x----3----5----x--------|
E]---3-------------------3----1----3----3--------|
E]---3-------------------3----1----3----3--------|
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
G5 G7no3 D# C#b5 G5 G7no3 D#no5 C#b5
G5 G7no3 D# C#b5 G5 G7no3 D#no5 C#b5
e]------10---------10---------6---------3----|------10---------10---------11----------15--|
e]------10---------10---------6----------3----|------10---------10---------11----------15--|
B]----8----8-----6----6-----4---4-----2---2--|----8----8-----6----6-----8----8-----14-----|
B]----8----8-----6----6-----4---4-----2---2--|----8----8-----6----6-----8----8-----14-----|
G]--0----------0----------0---------0--------|--0----------0----------0----------0--------|
G]--0----------0----------0---------0--------|--0----------0----------0----------0--------|
D]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
D]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
A]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
A]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
E]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
E]-------------------------------------------|--------------------------------------------|
PRE-VERSE:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СТИХ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
I used to think we all had an equal of good and bad
Раньше я думал, что у всех нас одинаково хорошее и плохое
But now I'm just not so sure
Но теперь я просто не так уверен
As of today I feel fine, and know I have peace of mind
На сегодняшний день я чувствую себя хорошо и знаю, что у меня душевное спокойствие.
And know that that's no so common
И знай, что это не так уж часто
vERSE 2:
СТИХ 2:
Some of the people I meet, when they walk with their feet
Некоторые люди, которых я встречаю, когда они ходят ногами
Don't hold their head up so high
Не держите голову так высоко
How can they even compete, when all they feel is weak
Как они вообще могут конкурировать, если все, что они чувствуют, — это слабость?
Since their mother has died?
С тех пор, как умерла их мать?
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
One spin is all we can ask for, and make good use of
Одно вращение — это все, о чем мы можем просить, и используйте его с пользой.
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Один поворот в сторону безумия или смеха, просто попробуй повернуть его.
One spin is all we can ask for, and make good use of
Одно вращение — это все, о чем мы можем просить, и используйте его с пользой.
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Один поворот в сторону безумия или смеха, просто попробуй повернуть его.
VERSE 3:
СТИХ 3:
I'm not going to go through this life just trying not to feel pain
Я не собираюсь прожить эту жизнь, просто пытаясь не чувствовать боли
And hope the stars they come out at night
И надеюсь, что звезды выйдут ночью
If bad times really are here, I won't give into the fear
Если действительно наступили плохие времена, я не поддамся страху
I'll just keep singing along
Я просто продолжу подпевать
vERSE 4:
СТИХ 4:
When I was a little boy, I would just play with my toy
Когда я был маленьким, я просто играл со своей игрушкой.
Instead of going outside
Вместо того, чтобы выйти на улицу
I wonder what I have missed, maybe just using my fist?
Интересно, что я пропустил, может быть, просто использовал кулак?
Or seeing starlings fly
Или увидеть, как летают скворцы
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
One spin is all we can ask for, and make good use of
Одно вращение — это все, о чем мы можем просить, и используйте его с пользой.
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Один поворот в сторону безумия или смеха, просто попробуй повернуть его.
One spin is all we can ask for, and make good use of
Одно вращение — это все, о чем мы можем просить, и используйте его с пользой.
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Один поворот в сторону безумия или смеха, просто попробуй повернуть его.
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
VERSE 5:
СТИХ 5:
A game has lead to a knife, it hasn't ruined my life
Игра привела к ножу, но она не разрушила мою жизнь
It's just made it a bit harder
Это просто сделало это немного сложнее
I play that game when I can, because that's just who I am
Я играю в эту игру, когда могу, потому что я такой
I know the price that I may pay
Я знаю цену, которую могу заплатить
vERSE 6:
СТИХ 6:
I weigh the good with the bad, remember all that I have
Я взвешиваю хорошее и плохое, помню все, что у меня есть.
And jump right into the river
И прыгнуть прямо в реку
When my spin comes to an end, I will not try and pretend
Когда мое вращение подойдет к концу, я не буду пытаться притворяться
And say that I am ready to go
И скажи, что я готов идти
CHORUS 3:
ПРИПЕВ 3:
One spin is all we can ask for, and make good use of
Одно вращение — это все, о чем мы можем просить, и используйте его с пользой.
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Один поворот в сторону безумия или смеха, просто попробуй повернуть его.
One spin is all we can ask for, and make good use of
Одно вращение — это все, о чем мы можем просить, и используйте его с пользой.
One spin towards madness or laughter, just try and turn it
Один поворот в сторону безумия или смеха, просто попробуй повернуть его.
BRIDGE:
МОСТ:
One spin is all we need
Одно вращение — это все, что нам нужно
And ask for
И попросить
One spin is all we need
Одно вращение — это все, что нам нужно
And ask for
И попросить
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: