Outside Opinion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

O u t s i d e O p i n i o n
Dış Görüş
T h e S t o r y S o F a r ( 2 0 0 4 )
Şu ana kadarki öykü ( 2 0 0 4 )
Z A C K H E X U M
Z A C K H E X U M
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------LÜTFEN DİKKAT ---------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Bu dosya Jordan Lapping'in eseridir ve onu temsil etmektedir +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ şarkının transkripsiyonu. Bu dosyayı yalnızca +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ özel çalışma, burs veya araştırma. İçerikler +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ diğer web sitelerinde kullanılmak üzere yazılı olmadan çoğaltılamaz +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ izin. Anlayışınız için teşekkür ederiz. Eğlence. +
INTRO:
GİRİŞ:
e]-------------------------------------|
e]--------------------------|
B]-------------------------------------|
B]--------------------------|
G]--4-----4--2--------3-----3/5-----5--|
G]--4-----4--2-------3-----3/5-----5--|
D]----5--------5---5----3-------5------| (x2)
D]----5-------5---5----3-------5------| (x2)
A]------5--------4--------5-------7----|
A]------5--------4-------5------7----|
E]-------------------------------------|
E]--------------------------|
VERSE 1:
1. AYET:
e]-------------------------------------|
e]--------------------------|
B]-------------------------------------|
B]--------------------------|
G]--4-----4--2--------3-----3/5-----5--|
G]--4-----4--2-------3-----3/5-----5--|
D]----5--------5---5----3-------5------| (x4)
D]----5-------5---5----3-------5------| (x4)
A]------5--------4--------5-------7----|
A]------5--------4-------5------7----|
E]-------------------------------------|
E]--------------------------|
When will I get over the idea
Bu fikri ne zaman aşacağım
That everyone has to love me?
Herkesin beni sevmesi mi gerekiyor?
You know I don't love everyone myself
Biliyorsun ben de herkesi sevmiyorum
So why should all the world treat me differently?
Peki neden tüm dünya bana farklı davransın?
PRE-CHORUS 1:
ÖN KORO 1:
e]---------------------------------------|
e]------------------------------------------|
B]---------------------------------------|
B]------------------------------------------|
G]------8--------4--------5------7----5--|
G]------8-------4-------5------7----5--|
D]----8---8----6---6----7---7--8----7----| (x2)
D]----8---8----6---6----7---7--8----7----| (x2)
A]--6--------7--------8------------------|
A]--6-------7-------8-------|
E]---------------------------------------|
E]-------------------------------|
It's nothing new, I know you've felt it
Bu yeni bir şey değil, bunu hissettiğini biliyorum
Still this rings true, I'm nothing if not
Bu yine de doğru gibi görünüyor, değilse ben bir hiçim
CHORUS 1:
KORO 1:
Just a servant to an outside opinion
Sadece dışarıdan bir düşüncenin hizmetkarı
I can't tell you what you think, doesn't matter to me
Sana ne düşündüğünü söyleyemem, benim için önemli değil
Why can't I just be an island on the ocean
Neden okyanusta bir ada olamıyorum
I need something from the outside for the inside of me
İçim için dışarıdan bir şeye ihtiyacım var
TRANSITION 1:
GEÇİŞ 1:
e]--3-----x--x-----x-----x--x--|--3-----x--x-----x-----x--|
e]--3-----x--x-----x-----x--x--|--3-----x--x-----x-----x--|
B]--3-----x--0-----6-----x--0--|--3-----x--0-----6-----8--|
B]--3-----x--0-----6-----x--0--|--3-----x--0-----6-----8--|
G]--4-----5--4-----7-----5--4--|--4-----5--4-----7-----9--|
G]--4-----5--4-----7-----5--4--|--4-----5--4-----7-----9--|
D]--5-----5--5-----5-----5--5--|--5-----5--5-----5-----7--|
D]--5-----5--5-----5-----5--5--|--5-----5--5-----5-----7--|
A]--5-----x--x-----x-----x--x--|--5-----x--x-----x-----x--|
A]--5-----x--x-----x-----x--x--|--5-----x--x-----x-----x--|
E]--3-----5--5-----6-----5--5--|--3-----5--5-----6-----8--|
E]--3-----5--5-----6-----5--5--|--3-----5--5-----6-----8--|
VERSE 2:
2. AYET:
e]-------------------------------------|
e]--------------------------|
B]-------------------------------------|
B]--------------------------|
G]--4-----4--2--------3-----3/5-----5--|
G]--4-----4--2-------3-----3/5-----5--|
D]----5--------5---5----3-------5------| (x4)
D]----5-------5---5----3-------5------| (x4)
A]------5--------4--------5-------7----|
A]------5--------4-------5------7----|
E]-------------------------------------|
E]--------------------------|
Somedays I feel I can take the world
Bazı günler dünyayı alabileceğimi hissediyorum
And put it on my shoulders for all eternity
Ve onu sonsuza kadar omuzlarıma koy
But even in this lack of gravity
Ama bu yer çekimi yokluğunda bile
I still need someone to just to stand there with me
Hala yanımda duracak birine ihtiyacım var
PRE-CHORUS 2:
ÖN KORO 2:
e]---------------------------------------|
e]------------------------------------------|
B]---------------------------------------|
B]------------------------------------------|
G]------8--------4--------5------7----5--|
G]------8-------4-------5------7----5--|
D]----8---8----6---6----7---7--8----7----| (x2)
D]----8---8----6---6----7---7--8----7----| (x2)
A]--6--------7--------8------------------|
A]--6-------7-------8-------|
E]---------------------------------------|
E]-------------------------------|
It's nothing new, I know you've felt it
Bu yeni bir şey değil, bunu hissettiğini biliyorum
Still this rings true, I'm nothing if not
Bu yine de doğru gibi görünüyor, değilse ben bir hiçim
CHORUS 2:
KORO 2:
Just a servant to an outside opinion
Sadece dışarıdan bir düşüncenin hizmetkarı
I can't tell you what you think, doesn't matter to me
Sana ne düşündüğünü söyleyemem, benim için önemli değil
Why can't I just be an island on the ocean
Neden okyanusta bir ada olamıyorum
I need something from the outside for the inside of me
İçim için dışarıdan bir şeye ihtiyacım var
TRANSITION 2:
GEÇİŞ 2:
e]--3-----x--x-----x-----x--x--|--3-----x--x-----x-----x--|
e]--3-----x--x-----x-----x--x--|--3-----x--x-----x-----x--|
B]--3-----x--0-----6-----x--0--|--3-----x--0-----6-----8--|
B]--3-----x--0-----6-----x--0--|--3-----x--0-----6-----8--|
G]--4-----5--4-----7-----5--4--|--4-----5--4-----7-----9--|
G]--4-----5--4-----7-----5--4--|--4-----5--4-----7-----9--|
D]--5-----5--5-----5-----5--5--|--5-----5--5-----5-----7--| (x2)
D]--5-----5--5-----5-----5--5--|--5-----5--5-----5-----7--| (x2)
A]--5-----x--x-----x-----x--x--|--5-----x--x-----x-----x--|
A]--5-----x--x-----x-----x--x--|--5-----x--x-----x-----x--|
E]--3-----5--5-----6-----5--5--|--3-----5--5-----6-----8--|
E]--3-----5--5-----6-----5--5--|--3-----5--5-----6-----8--|
OUTRO:
OUTRO:
Just a servant to an outside opinion
Sadece dışarıdan bir düşüncenin hizmetkarı
Just a servant to an outside opinion
Sadece dışarıdan bir düşüncenin hizmetkarı