Rushing Back Letra Traducción al Español

R u s h i n g B a c k
Corriendo de regreso
T h e S t o r y S o F a r ( 2 0 0 4 )
La historia hasta ahora (2 0 0 4)
Z A C K H E X U M
Z A C K H E X U M
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------TENGA EN CUENTA--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Este archivo es obra de Jordan Lapping y representa el suyo +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transcripción de la canción. Sólo puedes utilizar este archivo para +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ estudio privado, beca o investigación. El contenido puede no +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ ser duplicado para su uso con otros sitios web sin escrito +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permiso. Gracias por entender. Disfrutar. +
CHORDS USED:
ACORDES UTILIZADOS:
e]---5----6----6----2----5----x----1----x----3----4---|
e]---5----6----6----2----5----x----1----x----3----4---|
B]---5----6----6----1----6----8----1----3----3----4---|
B]---5----6----6----1----6----8----1----3----3----4---|
G]---5----7----6----2----7----8----2----4----3----5---|
G]---5----7----6----2----7----8----2----4----3----5---|
D]---7----8----8----0----7----8----3----5----5----6---|
D]---7----8----8----0----7----8----3----5----5----6---|
A]---7----8----8---------5----6----3----x----5----6---|
A]---7----8----8---------5----6----3----x----5----6---|
E]---5----6----6-------------------1---------3----4---|
E]---5----6----6-------------------1---------3----4---|
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
e]--------------------6-6-6-66--5-5-5-55--|
e]--------------------6-6-6-66--5-5-5-55--|
B]--------6------5-3--6-6-6-66--5-5-5-55--|
B]--------6------5-3--6-6-6-66--5-5-5-55--|
G]------7------4------6-6-6-66--5-5-5-55--|
G]------7------4------6-6-6-66--5-5-5-55--|
D]----7------5--------8-8-8-88--7-7-7-77--|
D]----7------5--------8-8-8-88--7-7-7-77--|
A]--5-----------------8-8-8-88--7-7-7-77--|
A]--5-----------------8-8-8-88--7-7-7-77--|
E]--------------------6-6-6-66--5-5-5-55--|
E]--------------------6-6-6-66--5-5-5-55--|
VERSE 1:
VERSO 1:
Keep that smile on your lips, al you'll touch is fingertips
Mantén esa sonrisa en tus labios, todo lo que tocarás son las yemas de los dedos.
Try and keep some form of dignity
Intenta mantener alguna forma de dignidad.
Hold on to this embrace, this may be your final taste
Aférrate a este abrazo, este puede ser tu sabor final
Is it payment for your past indiscretions?
¿Es el pago por tus indiscreciones pasadas?
PRE-CHORUS 1:
PRE-CORO 1:
I know it can be hard when her hand might brush your leg
Sé que puede ser difícil cuando su mano puede rozar tu pierna
I know it can be hard when her body brushes yours
Sé que puede ser difícil cuando su cuerpo roza el tuyo
CHORUS 1:
CORO 1:
N/C F D# A#
N/C F Re# La#
And when your hand fits around her waste like it used to
Y cuando tu mano se ajusta alrededor de sus desechos como solía hacerlo
Don't you feel that too?
¿No sientes eso también?
You see in her eyes the same things you felt before
Ves en sus ojos las mismas cosas que sentías antes.
Don't you want it more?
¿No lo quieres más?
It all is rushing back - it all comes rushing back to you
Todo vuelve rápidamente, todo vuelve rápidamente hacia ti.
VERSE 2:
VERSO 2:
Keep this image in your mind, if you're being left behind
Mantén esta imagen en tu mente, si te estás quedando atrás.
There will be somebody else to lust for
Habrá alguien más a quien codiciar
And though their lips won't taste the same, and you can't forget her name
Y aunque sus labios no sabrán igual y no podrás olvidar su nombre
And their shirt won't fit in quite the same way
Y su camisa no les quedará de la misma manera
PRE-CHORUS 2:
PRE-CORO 2:
I know it can be hard when her hand might brush your leg
Sé que puede ser difícil cuando su mano puede rozar tu pierna
I know it can be hard when her body brushes yours
Sé que puede ser difícil cuando su cuerpo roza el tuyo
CHORUS 2:
CORO 2:
N/C F D# A#
N/C F Re# La#
And when your hand fits around her waste like it used to
Y cuando tu mano se ajusta alrededor de sus desechos como solía hacerlo
Don't you feel that too?
¿No sientes eso también?
You see in her eyes the same things you felt before
Ves en sus ojos las mismas cosas que sentías antes.
Don't you want it more?
¿No lo quieres más?
It all is rushing back - it all comes rushing back to you
Todo vuelve rápidamente, todo vuelve rápidamente hacia ti.
It all is rushing back - it all comes rushing back to you
Todo vuelve rápidamente, todo vuelve rápidamente hacia ti.
It all is rushing back - it all is rushing back to you
Todo vuelve rápidamente, todo vuelve rápidamente hacia ti.
Woah - it all is rushing back to you
Woah, todo vuelve rápidamente a ti
PRE-CHORUS 3:
PRE-CORO 3:
I know it can be hard when her hand might brush your leg
Sé que puede ser difícil cuando su mano puede rozar tu pierna
I know it can be hard when her body brushes yours
Sé que puede ser difícil cuando su cuerpo roza el tuyo
CHORUS 3/OUTRO:
CORO 3/OUTRO:
N/C F D# A#
N/C F Re# La#
And when your hand fits around her waste like it used to
Y cuando tu mano se ajusta alrededor de sus desechos como solía hacerlo
Don't you feel that too?
¿No sientes eso también?
You see in her eyes the same things you felt before
Ves en sus ojos las mismas cosas que sentías antes.
Don't you want it more?
¿No lo quieres más?
It all is rushing back - it all comes rushing back to you...
Todo vuelve rápidamente, todo vuelve rápidamente hacia ti...