Diyemedim 歌詞 日本語訳

Gidiyorsun bilmediğim uzaklara
君は僕の知らない場所へ行くんだ
Bakarken ardından gitme kal diyemedim
見ている間、私は行かないで、いてくださいとは言えませんでした。
Bu ayrılık birçok şeyi aldı götürdü benden
この別れは私から多くのものを奪いました。
Dostlarım sordular o gitti diyemedim
友達が尋ねた、彼がいなくなったとは言えなかった
Diyemedim diyemedim diyemedim diyemedim
言えなかった、言えなかった、言えなかった、言えなかった
Bakarken ardından gitme kal diyemedim
見ている間、私は行かないで、いてくださいとは言えませんでした。
Şimdi herşey anlamsız yarım kaldı aşkımız
今ではすべてが無意味になり、私たちの愛は不完全なままになってしまった
Akarken göz yaşlarım deli gibi zamansız
涙が狂ったように流れる、時機を逸した
Seviyorum seviyorum seviyorum diyemedim
愛してる、愛してる、愛してるって言えなかった
Gururum engel oldu seviyorum diyemedim
プライドが邪魔して、愛してるって言えなかった