Between Heaven and Hell 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
G : 320033
G : 320033
Em : 022000
Em:022000
F7M : 133200
F7M : 133200
Cadd9 : x30010
Cadd9 : x30010
Dsus4 : xx0233
Dsus4 : xx0233
Intro:
イントロ:
M
M
1st verse :
1番詩：
M M
MM
Dying to live, living to die
生きるために死ぬ、死ぬために生きる
M
M
Ain't no hellos here, nothing but goodbye
ここには挨拶はありません、さようならだけです
M M
MM
It's like singing a song that cannot be sung
歌えない歌を歌っているようなもの
M
M
It's like having to end child, what's yet to love begun oh oh
子供を終わらせなければならないようなもの、まだ愛が始まっていないことが始まっている oh oh
Chorus :
コーラス：
Hey, hey, hey now
ねえ、ねえ、ねえ今
Where I am at times I just can't tell
時々自分がどこにいるのか全く分からない
Hey, hey, hey, now
ねえ、ねえ、ねえ、今
Cadd9>let ring (Cadd9) (Cadd9)
Cadd9>鳴らせます (Cadd9) (Cadd9)
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
天国と地獄の間のどこかで迷ってしまった
M
M
2nd verse :
2節目：
M M
MM
All that you know and all that you knew
あなたが知っていることすべて、そしてあなたが知っていることすべて
M
M
In the end child, tell me what's it all mean to you?
結局のところ、子供、それがあなたにとって何を意味するのか教えてください。
M M
MM
Don't forget just who and where you are
自分が誰で、どこにいるのか忘れないでください
M
M
You can spread your wings son but don't you spread yourself too far
翼を広げてもいいけど、広げすぎないでね
Chorus :
コーラス：
Hey, hey, hey now
ねえ、ねえ、ねえ今
Where I am at times I just can't tell
自分がどこにいるのか、時々分からなくなる
Hey, hey, hey, now
ねえ、ねえ、ねえ、今
Cadd9>let ring (Cadd9) (Cadd9)
Cadd9>鳴らせます (Cadd9) (Cadd9)
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
天国と地獄の間のどこかで迷ってしまった
M
M
Solo :
ソロ：
M
M
Chorus :
コーラス：
Hey, hey, hey now
ねえ、ねえ、ねえ今
Where I am at times I just can't tell
自分がどこにいるのか、時々分からなくなる
Hey, hey, hey, now
ねえ、ねえ、ねえ、今
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
天国と地獄の間のどこかで迷ってしまった
Hey, hey, hey now
ねえ、ねえ、ねえ今
Where I am at times I just can't tell
時々自分がどこにいるのか全く分からない
Hey, hey, hey, now
ねえ、ねえ、ねえ、今
Cadd9>let ring (Cadd9) (Cadd9)
Cadd9>鳴らせます (Cadd9) (Cadd9)
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
天国と地獄の間のどこかで迷ってしまった
Outro:
アウトロ: