Sanrı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oleander – złudzenie

by Zakkum

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Zakkum Sanrı

Gün yeni doğarken odanın balkonuna
O wschodzie słońca na balkonie pokoju
Sabahın ilk kahvesi doluyor yanaklarına
Pierwsza poranna kawa wypełnia Twoje policzki
Birkaç saat daha var sislerin çoğalmasına
Pozostało jeszcze kilka godzin, zanim mgła zacznie się nasilać
Bakir telaşlar için insanların uyanmasına
Aby obudzić ludzi na dziewicze sitowie
Her Ankara sabahı gibi belki biraz üşüyorsun
Jak każdego ranka w Ankarze, może jest ci trochę zimno.
Ama olsun, eskiden beri üşümeyi seviyorsun…
Ale OK, zawsze lubiłeś być zimny...
Çöpleri karıştıran sokak kedileri gibi
Jak bezdomne koty grzebiące w śmieciach
Kurcalıyorsun fark etmeden geçmişte ki günleri
Bawisz się ostatnimi dniami, nie zdając sobie z tego sprawy
Çocukluğun sessizce tırmanıyor kucağına
Twoje dzieciństwo cicho wspina się na Twoje kolana
Şöyle bir gülümsüyor kıvırcık saçlarıyla
Uśmiecha się w ten sposób ze swoimi kręconymi włosami
Babanı andırıyor sanki, bu sessiz duruşuyla
Wydaje się, że tą spokojną postawą przypomina ci twojego ojca.
Ve ne kadar eksildiğini hatırlatıyor sana….
I przypomina Ci, jak wiele Ci brakuje….
Ne kadar güzelmişsin, hayat henüz çırılçıplak
Jaki jesteś piękny, życie jest wciąż nagie
Hiçbir şey el değmemiş, günler birer salıncak
Nic nie jest nietknięte, dni są zmienne
Seni unutmuyor, büyüdüğün sokaklar
Nie zapominają o Tobie, o ulicach, na których dorastałeś
Dokunuyor arkadan gözyaşına rüzgarıyla.
Dotyka wiatrem Twoich łez od tyłu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.