Yaralısın Liedtext Deutsche Übersetzung

yalnizsin, kuslara hasret bir korkuluk gibi
Du bist allein, wie eine Vogelscheuche, die sich nach den Vögeln sehnt
unutulacaksin, hic okunmamis eski bir kitap gibi
Du wirst vergessen, wie ein altes Buch, das noch nie gelesen wurde
yorgunsun, artik murekkep tutmaz bir defter gibi
Du bist müde, wie ein Notizbuch, das keine Tinte mehr enthält
yikilacaksin, yirtip atilan son bir mektup gibi
Du wirst zerstört werden, wie ein letzter Brief, der zerrissen und weggeworfen wird
Nak.
Nak.
yaralisin ve yarali kalacaksin
Du bist verwundet und wirst verwundet bleiben.
geceleri yataginda yarana sarilacaksin
Du wirst deine Wunde nachts in deinem Bett umarmen
yalnizsin, yapraklarin orttugu eski bir sokak gibi
Du bist allein, wie eine alte, mit Blättern bedeckte Straße
kuskunsun, baliklarini kiyiya vuran bir okyanus gibi
Du zweifelst wie ein Ozean, der seine Fische ans Ufer wäscht
yagmursuzsun, hikayesi eksik bir ihtiyar agac gibi
Du bist ohne Regen, wie ein alter Baum ohne Geschichte
anlamsizsin, cocuklarin korktugu bir donme dolap gibi
Du bist bedeutungslos, wie ein Riesenrad, vor dem Kinder Angst haben
Nak.
Nak.
yalnizsin.. korkuluk gibi..
Du bist allein...wie eine Vogelscheuche...
yorgunsun.. istanbul gibi..
Du bist müde... wie Istanbul...
yikilacaksin.. bir duvar gibi..
Du wirst zusammenbrechen... wie eine Mauer...
unutulacaksin.. her yalniz gibi..
Du wirst vergessen.. wie jeder einsame Mensch..