Yaralısın Songtekst Nederlandse Vertaling

yalnizsin, kuslara hasret bir korkuluk gibi
Je bent alleen, als een vogelverschrikker die naar de vogels verlangt
unutulacaksin, hic okunmamis eski bir kitap gibi
Je zult vergeten worden, als een oud boek dat nog nooit gelezen is
yorgunsun, artik murekkep tutmaz bir defter gibi
Je bent moe, als een notitieboekje waar geen inkt meer in zit
yikilacaksin, yirtip atilan son bir mektup gibi
Je zult vernietigd worden, als een laatste brief die wordt verscheurd en weggegooid
Nak.
Nak.
yaralisin ve yarali kalacaksin
Je bent gewond en je blijft gewond.
geceleri yataginda yarana sarilacaksin
U zult uw wond 's nachts in uw bed knuffelen
yalnizsin, yapraklarin orttugu eski bir sokak gibi
Je bent alleen, als een oude straat bedekt met bladeren
kuskunsun, baliklarini kiyiya vuran bir okyanus gibi
Je twijfelt, zoals een oceaan zijn vissen aan de kust wast
yagmursuzsun, hikayesi eksik bir ihtiyar agac gibi
Je bent zonder regen, als een oude boom zonder verhaal
anlamsizsin, cocuklarin korktugu bir donme dolap gibi
Je bent betekenisloos, als een reuzenrad waar kinderen bang voor zijn
Nak.
Nak.
yalnizsin.. korkuluk gibi..
Je bent alleen.. als een vogelverschrikker..
yorgunsun.. istanbul gibi..
Je bent moe.. zoals Istanbul..
yikilacaksin.. bir duvar gibi..
Je zult instorten.. als een muur..
unutulacaksin.. her yalniz gibi..
Je zult vergeten worden.. zoals ieder eenzaam mens..