Texas Like That Songtekst Nederlandse Vertaling

Well he makes his own bullets
Nou, hij maakt zijn eigen kogels
and he makes his own luck
en hij maakt zijn eigen geluk
he makes hard work look easy
Hij laat hard werken er gemakkelijk uitzien
in a worn out old truck
in een versleten oude vrachtwagen
He's 88 and still workin'
Hij is 88 en werkt nog steeds
till he breaks his back
tot hij zijn rug breekt
you can't tell him no different
Je kunt hem niet anders vertellen
cause he's Texas like that
want hij is zo Texas
Well she's good with the horses
Nou, ze is goed met de paarden
and she's good with the kids
en ze is goed met de kinderen
she'll fight just as hard as any man ever did
ze zal net zo hard vechten als welke man dan ook ooit heeft gedaan
at the end of the waltz
aan het einde van de wals
when you tip her back
als je haar terugtipt
she's a beautiful sight cause she's Texas like that
ze is een prachtig gezicht omdat ze zo Texas is
Chorus:
refrein:
It's the fire in your belly
Het is het vuur in je buik
that says "We're gonna make it"
die zegt: "We gaan het halen"
It's a tattered old flag
Het is een gescheurde oude vlag
that says "Come and Take it"
dat zegt: "Kom en neem het"
its the Lone Star shinin'
het is de Lone Star die schijnt
though the night may be black
ook al kan de nacht zwart zijn
and from where I stand, I see Texas like that
en van waar ik sta, zie ik Texas zo
Well we're stubborn and proud
Nou, we zijn koppig en trots
We take care of our own
Wij zorgen voor de onze
We like to give every stray dog we ever met a good home
Wij geven graag iedere zwerfhond die wij ooit tegenkomen een goed thuis
when the bad times get worse
als de slechte tijden erger worden
you find the worst ain't so bad
Je vindt dat het ergste nog niet zo erg is
when you got friends like us because were Texas like that
toen je vrienden zoals wij kreeg, omdat Texas zo was
It's the fire in your belly
Het is het vuur in je buik
that says "We're gonna make it"
die zegt: "We gaan het halen"
It's a tattered old flag
Het is een gescheurde oude vlag
that says "Come and Take it"
dat zegt: "Kom en neem het"
its the Lone Star shinin'
het is de Lone Star die schijnt
though the night may be black
ook al kan de nacht zwart zijn
and from where I stand, I see Texas like that
en van waar ik sta, zie ik Texas zo
Solo:
Solo:
nnnnnna
nnnnn
It's the fire in your belly
Het is het vuur in je buik
that says "We're gonna make it"
die zegt: "We gaan het halen"
It's a tattered old flag
Het is een gescheurde oude vlag
that says "Come and Take it"
dat zegt: "Kom en neem het"
its the Lone Star shinin'
het is de Lone Star die schijnt
though the night may be black
ook al kan de nacht zwart zijn
and from where I stand, I see Texas like that
en van waar ik sta, zie ik Texas zo
Outro:
Uit:
In the still of the evening
In de stilte van de avond
I slip off my hat
Ik zet mijn hoed af
I pray that there will always be
Ik bid dat dat er altijd zal zijn
A Texas..... like that
Een Texas... zo