Praise the War Machine 歌詞 日本語訳

PRAISE THE WAR MACHINE - Zao
戦争機械を讃えよう - 蔵王
This is a tab for the lead guitar, or a version you can play with one guitar for a live situation.
リードギター用のタブ譜、またはライブ用にギター1本で演奏できるバージョンです。
Intro Riff 1
イントロリフ1
Intro Riff 2
イントロリフ2
Chorus Variation 1
合唱変奏曲1
Right after vocalist screams "To set us free!" play triplets on the bottom three strings
ボーカリストが「私たちを自由にするために！」と叫んだ直後。下の 3 つの弦で 3 連符を演奏します
holding your fingers just barely touching them, moving down the neck. You should get
指が触れるかどうかを押さえて、首から下に移動します。取得する必要があります
sound of natural harmonics running down the neck.
ネックを伝う自然倍音のサウンド。
Chorus Variation 2
合唱変奏曲2
At same location as the first variation, just on the last time:
最初のバリエーションと同じ場所で、直前に次のようにします。
Things are going to seem disjointed for the Bridge/Breakdown, read the order at the
Bridge/Breakdown では物事がバラバラに見えるでしょう。順序を読んでください。
and it will make sense. Also, each time the main riff is played through four times, the
そしてそれは意味をなすでしょう。また、メインリフが4回演奏されるたびに、
will variate. I'm trusting you to be able to figure out the simple rythmn switches,
変わります。単純なリズムのスイッチを理解できると信じています。
to the song, it will help.
歌に合わせて、それが役に立ちます。
Bridge/Breakdown Main Riff
ブリッジ/ブレイクダウンメインリフ
Bridge/Breakdown Riff 2
ブリッジ/ブレイクダウン リフ 2
Bridge/Breakdown Riff 3
ブリッジ/ブレイクダウン リフ 3
Outro Riff
アウトロのリフ
It's also fun, after the outro riff has been played through four times, to pick two
アウトロのリフを 4 回演奏した後、2 つ選ぶのも楽しいです
chords to play back and forth until your group fades/ends.
グループがフェード/終了するまで、コードを前後に再生します。
Song Order:
曲順:
Intro Riff 1
イントロリフ1
Intro Riff 2
イントロリフ2
Intro Riff 1
イントロリフ1
Intro Riff 2
イントロリフ2
Chorus Variation 1
合唱変奏曲1
Chorus Variation 2
合唱変奏曲2
Repeat Everything Above This Point
この点より上のすべてを繰り返します
Bridge/Breakdown Main Riff (x4)
ブリッジ/ブレイクダウンメインリフ (x4)
" " Main Riff x2
「 」メインリフ×2
" " Riff 2 x1
「 」リフ2×1
" " Main Riff x2
「 」メインリフ×2
" " Riff 3 x1
「 」リフ3×1
Repeat Everything Between The Lines x5, with variations. Make sure there is no drum
バリエーションを含めて、行間のすべてを x5 回繰り返します。ドラムがないことを確認してください
between fourth and fifth times.
4回目と5回目の間。
Outro Riff xwhatever you feel like
アウトロ・リフ×気の向くままに
Hope I was of help.
お役に立てれば幸いです。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| . Palm Muting
| 。パームミューティング
| ph Pinch Harmonics
| ph ピンチハーモニクス