Praise the War Machine Songtekst Nederlandse Vertaling

PRAISE THE WAR MACHINE - Zao
LOF DE OORLOGSMACHINE - Zao
This is a tab for the lead guitar, or a version you can play with one guitar for a live situation.
Dit is een tabblad voor de leadgitaar, of een versie die je met één gitaar kunt spelen voor een live situatie.
Intro Riff 1
Introriff 1
Intro Riff 2
Introriff 2
Chorus Variation 1
Koorvariatie 1
Right after vocalist screams "To set us free!" play triplets on the bottom three strings
Direct nadat zanger schreeuwt "Om ons vrij te laten!" speel triolen op de onderste drie snaren
holding your fingers just barely touching them, moving down the neck. You should get
terwijl u uw vingers net aanraakt, terwijl u ze langs de nek beweegt. Je zou moeten krijgen
sound of natural harmonics running down the neck.
geluid van natuurlijke harmonischen die door de nek stromen.
Chorus Variation 2
Koorvariatie 2
At same location as the first variation, just on the last time:
Op dezelfde locatie als de eerste variant, net op de laatste keer:
Things are going to seem disjointed for the Bridge/Breakdown, read the order at the
De zaken zullen onsamenhangend lijken voor de Bridge/Breakdown, lees de order op de
and it will make sense. Also, each time the main riff is played through four times, the
en het zal zinvol zijn. Elke keer dat de hoofdriff vier keer wordt gespeeld, wordt de
will variate. I'm trusting you to be able to figure out the simple rythmn switches,
zal variëren. Ik vertrouw erop dat je de eenvoudige ritmeschakelaars kunt doorgronden,
to the song, it will help.
naar het liedje, het zal helpen.
Bridge/Breakdown Main Riff
Brug/afbraak hoofdriff
Bridge/Breakdown Riff 2
Brug/afbraakriff 2
Bridge/Breakdown Riff 3
Brug-/afbraakriff 3
Outro Riff
Outro-riff
It's also fun, after the outro riff has been played through four times, to pick two
Het is ook leuk om, nadat de outro-riff vier keer is gespeeld, er twee te kiezen
chords to play back and forth until your group fades/ends.
akkoorden om heen en weer te spelen totdat je groep vervaagt/eindigt.
Song Order:
Nummervolgorde:
Intro Riff 1
Introriff 1
Intro Riff 2
Introriff 2
Intro Riff 1
Introriff 1
Intro Riff 2
Introriff 2
Chorus Variation 1
Koorvariatie 1
Chorus Variation 2
Koorvariatie 2
Repeat Everything Above This Point
Herhaal alles boven dit punt
Bridge/Breakdown Main Riff (x4)
Brug/afbraak hoofdriff (x4)
" " Main Riff x2
" " Hoofdriff x2
" " Riff 2 x1
" "Riff 2x1
" " Main Riff x2
" " Hoofdriff x2
" " Riff 3 x1
" " Riff 3x1
Repeat Everything Between The Lines x5, with variations. Make sure there is no drum
Herhaal alles tussen de regels x5, met variaties. Zorg ervoor dat er geen trommel is
between fourth and fifth times.
tussen de vierde en de vijfde keer.
Outro Riff xwhatever you feel like
Outro Riff x waar je maar zin in hebt
Hope I was of help.
Ik hoop dat ik geholpen heb.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| x Mute note
| x Notitie dempen
| . Palm Muting
| . Palm dempen
| ph Pinch Harmonics
| ph Pinch-harmonischen