Funeral Songtekst Nederlandse Vertaling

Faded, we're fading
Vervaagd, we vervagen
We ain't breathing lately
We ademen niet de laatste tijd
No tomorrow, not for you and I
Geen morgen, niet voor jou en mij
Hate it, I hate it
Ik haat het, ik haat het
Can't believe I'm sayin' it
Ik kan niet geloven dat ik het zeg
Call my friends and tell 'em we had died
Bel mijn vrienden en vertel ze dat we dood zijn
Pre-horus
Pre-horus
Our love, our love, our love
Onze liefde, onze liefde, onze liefde
It is gone now
Het is nu verdwenen
Our love, our love, our love
Onze liefde, onze liefde, onze liefde
Took everything we had
We hebben alles meegenomen wat we hadden
Our love, our love, our love
Onze liefde, onze liefde, onze liefde
Was real, I felt that
Het was echt, dat voelde ik
But it ain't coming back
Maar het komt niet terug
N.C.
NC
No, it ain't coming back
Nee, het komt niet terug
horus
horus
I wish you everything you've ever wanted in your life
Ik wens je alles wat je ooit in je leven hebt gewild
This tastes so bittersweet, it's like I'm going under
Dit smaakt zo bitterzoet, het is alsof ik ten onder ga
Burn all the letters, all of my secrets, things only you know
Verbrand al de brieven, al mijn geheimen, dingen die alleen jij weet
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Begraaf mijn hart twee meter onder de grond, organiseer een begrafenis voor ons
I wish you everything you've ever wanted in your life
Ik wens je alles wat je ooit in je leven hebt gewild
Faded, you're faded
Vervaagd, jij bent vervaagd
Only thing that makes sense
Het enige dat zinvol is
Anything to take the pain away
Alles om de pijn weg te nemen
Complicated, but I wanted us to make it
Ingewikkeld, maar ik wilde dat we het zouden halen
I was praying, waiting for a change
Ik was aan het bidden, wachtend op een verandering
Pre-horus
Pre-horus
Our love, our love, our love
Onze liefde, onze liefde, onze liefde
It is gone now
Het is nu verdwenen
Our love, our love, our love
Onze liefde, onze liefde, onze liefde
Took everything we had
We hebben alles meegenomen wat we hadden
Our love, our love, our love
Onze liefde, onze liefde, onze liefde
Was real, I felt that
Het was echt, dat voelde ik
But it ain't coming back
Maar het komt niet terug
N.C.
NC
No, it ain't coming back
Nee, het komt niet terug
horus
horus
I wish you everything you've ever wanted in your life
Ik wens je alles wat je ooit in je leven hebt gewild
This tastes so bittersweet, it's like I'm going under
Dit smaakt zo bitterzoet, het is alsof ik ten onder ga
Burn all the letters, all of my secrets, things only you know
Verbrand al de brieven, al mijn geheimen, dingen die alleen jij weet
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Begraaf mijn hart twee meter onder de grond, organiseer een begrafenis voor ons
I wish you everything you've ever wanted in your life
Ik wens je alles wat je ooit in je leven hebt gewild
ridge
nok
Burn all the letters, all of my secrets, things only you know
Verbrand al de brieven, al mijn geheimen, dingen die alleen jij weet
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Begraaf mijn hart twee meter onder de grond, organiseer een begrafenis voor ons
Burn all the letters, all of my secrets, things only you know
Verbrand al de brieven, al mijn geheimen, dingen die alleen jij weet
Bm7 C N.C.
Bm7 C NC
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Begraaf mijn hart twee meter onder de grond, organiseer een begrafenis voor ons
horus
horus
I wish you everything you've ever wanted in your life
Ik wens je alles wat je ooit in je leven hebt gewild
This tastes so bittersweet, it's like I'm going under
Dit smaakt zo bitterzoet, het is alsof ik ten onder ga
Burn all the letters, all of my secrets, things only you know
Verbrand al de brieven, al mijn geheimen, dingen die alleen jij weet
Bury my heart six feet under, throw us a funeral
Begraaf mijn hart twee meter onder de grond, organiseer een begrafenis voor ons
I wish you everything you've ever wanted in your life
Ik wens je alles wat je ooit in je leven hebt gewild
Say your last, say your last, say your last goodbye
Zeg je laatste, zeg je laatste, zeg je laatste vaarwel
Say your last, say your last, say your last goodbye
Zeg je laatste, zeg je laatste, zeg je laatste vaarwel