Lush Life 歌詞 日本語訳

ORDER: I C V1 C V2 PC C PsC INT FC PsC
順序: I C V1 C V2 PC C PsC INT FC PsC
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7 F |
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7F |
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7 F |
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7F |
HORUS
ホルス
I live my day as if it was the last
私は今日が最後であるかのように今日を生きています
Live my day as if there was no past
過去がなかったかのように一日を生きてください
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Doin' it the way I wanna
私のやりたいようにやってる
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
そう、夜明けまで全力で踊ろう
But I won't be done when morning comes
でも朝が来ても終わってないよ
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Gonna spend it like no other
いつもと違う時間を過ごすつもりだ
VRS 1
VRS1
It was a crush
それはときめきだった
But I couldn't, couldn't get enough
でもそれはできなかった、十分に得ることができなかった
It was a rush
慌ただしかったです
But I gave it up
でも諦めた
It was a crush
それはときめきだった
Now I might have went and said too much
今となっては言い過ぎたかもしれない
But that's all it was
でもそれだけだった
So I gave it up
それでやめました
HORUS
ホルス
I live my day as if it was the last
私は今日が最後であるかのように今日を生きています
Live my day as if there was no past
過去がなかったかのように一日を生きてください
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Doin' it the way I wanna
私のやりたいようにやってる
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
そう、夜明けまで全力で踊ろう
But I won't be done when morning comes
でも朝が来ても終わってないよ
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Gonna spend it like no other
いつもと違う時間を過ごすつもりだ
VRS 2
VRS2
It was a crush
それはときめきだった
I kept saying I'mma stay in touch
連絡を取り合うって言い続けた
But that thing went bust
でもそれは潰れた
So I gave it up
それでやめました
No tricks, no bluff
トリックもブラフもなし
I'm just better off without them cuffs
袖口がないほうがいいだけです
Yeah the sun won't set on us
そう、太陽は私たちに沈まない
PR-HORUS
PR-ホルス
s2
s2
Went low, went high
低くなった、高くなった
Still waters run dry
それでも水は枯れる
Gotta get back in the groove
調子に戻らなきゃ
I ain't ever worried
私は決して心配していません
s2
s2
Went low, went high
低くなった、高くなった
What matters is now
大切なのは今だ
Getting right back in the mood
すぐに気分が戻ります
HORUS
ホルス
I live my day as if it was the last
私は今日が最後であるかのように今日を生きています
Live my day as if there was no past
過去がなかったかのように一日を生きてください
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Doin' it the way I wanna
私のやりたいようにやってる
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
そう、夜明けまで全力で踊ろう
But I won't be done when morning comes
でも朝が来ても終わってないよ
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Gonna spend it like no other
いつもと違う時間を過ごすつもりだ
POST-HORUS
ポストホルス
Now I've found another crush
今、私はまた別の恋心を見つけました
The lush life's given me a rush
豊かな人生が私に焦りを与えた
Had one chance to make me blush,
私を赤面させるチャンスが一度だけあった、
Second time is one too late
2回目は1回遅すぎる
Now I've found another crush
今、私はまた別の恋心を見つけました
The lush life's given me a rush
豊かな人生が私に焦りを与えた
Had one chance to make me blush
私を赤面させるチャンスが一度だけあった
Second time is one too late
2回目は1回遅すぎる
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7 F |
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7F |
Ooh... ooh...
ああ...ああ...
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7 |
Ebmaj7sus2 Bb | Gm7 |
Ooh... ooh...
ああ...ああ...
INL HORUS
INL ホルス
I live my day as if it was the last
私は今日が最後であるかのように今日を生きています
Live my day as if there was no past
過去がなかったかのように一日を生きてください
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Doin' it the way I wanna
私のやりたいようにやってる
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
そう、夜明けまで全力で踊ろう
But I won't be done when morning comes
でも朝が来ても終わってないよ
Doin' it all night, all summer
夏の間ずっと、それを一晩中やってる
Gonna spend it like no other
いつもと違う時間を過ごすつもりだ
POST-HORUS
ポストホルス
Now I've found another crush
今、私はまた別の恋心を見つけました
The lush life's given me a rush
豊かな人生が私に焦りを与えた
Had one chance to make me blush,
私を赤面させるチャンスが一度だけあった、
Second time is one too late
2回目は1回遅すぎる
Now I've found another crush
今、私はまた別のときめきを見つけました
The lush life's given me a rush
豊かな人生が私に焦りを与えた
Had one chance to make me blush
私を赤面させるチャンスが一度だけあった
Second time is one too late
2回目は1回遅すぎる