One Mississippi كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
One Mississippi, you're here
واحد ميسيسيبي، أنت هنا
Lovin' me with your whole heart
Lovin' me with your whole heart
And two Mississippi, we scream
واثنين من ميسيسيبي، نصرخ
To watch each other fall apart
لنرى بعضنا البعض ينهار
Three Mississippi, you're gone
ثلاثة ميسيسيبي، لقد ذهبت
Sayin' that you're done, you don't want it no more
أقول إنك انتهيت، فأنت لا تريد ذلك بعد الآن
And four Mississippi, you're home
وأربعة ميسيسيبي، أنت في المنزل
Like nothin' ever happened at all
وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق
Why do I stay? I know I should leave
لماذا أبقى؟ أعلم أنني يجب أن أغادر
Mascara fallin' down my cheek
سقوط الماسكارا على خدي
But you pull me in and make me forget
لكنك تسحبني وتجعلني أنسى
About the broken glass on our skin
عن الزجاج المكسور على بشرتنا
Pre-horus
ما قبل حورس
We don't get scared when the sirens come
نحن لا نخاف عندما تأتي صفارات الإنذار
A little f**ked up 'cause we think it's fun
لقد مارسنا الجنس قليلاً لأننا نعتقد أن الأمر ممتع
We kiss just to make up, we love just to break up
نحن نقبل فقط من أجل التصالح، ونحب فقط من أجل الانفصال
We head for disaster, but live for the danger
نحن نتجه نحو الكارثة، ولكننا نعيش من أجل الخطر
We count
نحن نحسب
horus
حورس
One Mississippi, you're here
واحد ميسيسيبي، أنت هنا
Lovin' me with your whole heart
تحبني من كل قلبك
And two Mississippi, we scream
واثنين من ميسيسيبي، نصرخ
To watch each other fall apart
لنرى بعضنا البعض ينهار
Three Mississippi, you're gone
ثلاثة ميسيسيبي، لقد ذهبت
Sayin' that you're done, you don't want it no more
أقول إنك انتهيت، فأنت لا تريد ذلك بعد الآن
And four Mississippi, you're home
وأربعة ميسيسيبي، أنت في المنزل
Like nothin' ever happened at all
وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق
I like the way, that you set the scene
تعجبني الطريقة التي قمت بها بإعداد المشهد
The way you breathe in your nicotine
الطريقة التي تتنفس بها النيكوتين
I like the way it burns when you say goodbye
أنا أحب الطريقة التي تحترق بها عندما تقول وداعا
I like the way it hurts when you screw with my mind
أنا أحب الطريقة التي تؤلمني عندما تتلاعب بعقلي
Pre-horus
ما قبل حورس
Or am I f**ked up that I think it's fun
أو هل أنا مخطئ لأنني أعتقد أن الأمر ممتع
That we don't get scared when the sirens come?
That we don't get scared when the sirens come?
We kiss just to make up, we love just to break up
نحن نقبل فقط من أجل التصالح، ونحب فقط من أجل الانفصال
We head for disaster, but live for the danger
نحن نتجه نحو الكارثة، ولكننا نعيش من أجل الخطر
We count
نحن نحسب
horus
حورس
One Mississippi, you're here
واحد ميسيسيبي، أنت هنا
Lovin' me with your whole heart
تحبني من كل قلبك
And two Mississippi, we scream
واثنين من ميسيسيبي، نصرخ
To watch each other fall apart
لنرى بعضنا البعض ينهار
Three Mississippi, you're gone
ثلاثة ميسيسيبي، لقد ذهبت
Sayin' that you're done, you don't want it no more
أقول إنك انتهيت، فأنت لا تريد ذلك بعد الآن
And four Mississippi, you're home
وأربعة ميسيسيبي، أنت في المنزل
Like nothin' ever happened at all
وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
أوه أوه أوه أوه أوه
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
أوه أوه أوه أوه أوه
reakdown
إعادة التشغيل
One Mississippi, you're here
واحد ميسيسيبي، أنت هنا
Lovin' me with your whole heart
تحبني من كل قلبك
And two Mississippi, we scream
واثنين من ميسيسيبي، نصرخ
To watch each other fall apart
لنرى بعضنا البعض ينهار
horus
حورس
One Mississippi, you're here
واحد ميسيسيبي، أنت هنا
Lovin' me with your whole heart
تحبني من كل قلبك
And two Mississippi, we scream
واثنين من ميسيسيبي، نصرخ
To watch each other fall apart
لنرى بعضنا البعض ينهار
Three Mississippi, you're gone
ثلاثة ميسيسيبي، لقد ذهبت
Sayin' that you're done, you don't want it no more
أقول إنك انتهيت، فأنت لا تريد ذلك بعد الآن
And four Mississippi, you're home
وأربعة ميسيسيبي، أنت في المنزل
Like nothin' ever happened at all
وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق