Rooftop Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
We could be soulmates
Poderíamos ser almas gêmeas
We could be so great
Nós poderíamos ser tão bons
We could be happy
Poderíamos ser felizes
One day some day
Um dia algum dia
Or in a whole 'nother lifetime
Ou em uma vida inteira
Verse:
Versículo:
Said the first time that we locked eyes
Disse a primeira vez que trancamos os olhos
That sh*t was crazy
Essa merda foi uma loucura
And the second time just blew my mind
E a segunda vez simplesmente me surpreendeu
That sh*t was crazy
Essa merda foi uma loucura
Lately I don't know what I'm supposed to do
Ultimamente não sei o que devo fazer
'cause I got someone and baby so do you
porque eu tenho alguém e querido, você também
Chorus:
Refrão:
It was the third of Septemeber
Era o terceiro de setembro
We were hanging up on the roof
Estávamos pendurados no telhado
It was a hot, hot night
Foi uma noite quente e quente
We were having a barbeque
Estávamos fazendo um churrasco
And I said "hi", you said "hi"
E eu disse "oi", você disse "oi"
Baby that's when I knew
Querida, foi quando eu soube
I just I just ca-can't take my mind off you
Eu simplesmente não consigo tirar minha mente de você
It was a night to remember
Foi uma noite para lembrar
We were hanging up on the roof
Estávamos pendurados no telhado
Someone got knocked out
Alguém foi nocauteado
And in came the boys in blue
E entraram os meninos de azul
And you said "bye", I said "bye"
E você disse "tchau", eu disse "tchau"
Some of that made the news
Parte disso virou notícia
I just I just ca-can't take my mind off you
Eu simplesmente não consigo tirar minha mente de você
Hook:
Gancho:
One night on the rooftop
Uma noite no telhado
One night on the rooftop, rooftop
Uma noite no telhado, no telhado
On sight at the rooftop
À vista no telhado
At the rooftop, rooftop
No telhado, telhado
Verse:
Versículo:
Then the rain came, something caught flame
Então veio a chuva, algo pegou fogo
And it was crazy
E foi uma loucura
Yeah there were sirens and fire men
Sim, havia sirenes e bombeiros
That sh*t was crazy
Essa merda foi uma loucura
Baby rushing down the stairs I see you go
Baby correndo escada abaixo eu vejo você ir
It was the saddest thing that I will ever know
Foi a coisa mais triste que eu já conheci
Chorus:
Refrão:
It was the third of Septemeber
Era o terceiro de setembro
We were hanging up on the roof
Estávamos pendurados no telhado
It was a hot, hot night
Foi uma noite quente e quente
We were having a barbeque
Estávamos fazendo um churrasco
And I said "hi", you said "hi"
E eu disse "oi", você disse "oi"
Baby that's when I knew
Querida, foi quando eu soube
I just I just ca-can't take my mind off you
Eu simplesmente não consigo tirar minha mente de você
It was a night to remember
Foi uma noite para lembrar
We were hanging up on the roof
Estávamos pendurados no telhado
Someone got knocked out
Alguém foi nocauteado
And in came the boys in blue
E entraram os meninos de azul
And you said "bye", I said "bye"
E você disse "tchau", eu disse "tchau"
Some of that made the news
Parte disso virou notícia
I just I just ca-can't take my mind off you
Eu simplesmente não consigo tirar minha mente de você
Hook:
Gancho:
One night on the rooftop
Uma noite no telhado
One night on the rooftop, rooftop
Uma noite no telhado, no telhado
On sight at the rooftop
À vista no telhado
At the rooftop, rooftop
No telhado, telhado
Sparks fly on the rooftop
Faíscas voam no telhado
Friends fighting on the rooftop, rooftop
Amigos brigando no telhado, telhado
Bright lights on the rooftop
Luzes brilhantes no telhado
At the rooftop, rooftop
No telhado, telhado
Bridge:
Ponte:
We could be soulmates
Poderíamos ser almas gêmeas
We could be so great
Nós poderíamos ser tão bons
We could be happy
Poderíamos ser felizes
One day some day
Um dia algum dia
Chorus:
Refrão:
It was the third of Septemeber
Era o terceiro de setembro
We were hanging up on the roof
Estávamos pendurados no telhado
It was a hot, hot night
Foi uma noite quente e quente
We were having a barbeque
Estávamos fazendo um churrasco
And I said "hi", you said "hi"
E eu disse "oi", você disse "oi"
Baby that's when I knew
Querida, foi quando eu soube
I just I just ca-can't take my mind off you
Eu simplesmente não consigo tirar minha mente de você
It was a night to remember
Foi uma noite para lembrar
We were hanging up on the roof
Estávamos pendurados no telhado
Someone got knocked out
Alguém foi nocauteado
And in came the boys in blue
E entraram os meninos de azul
And you said "bye", I said "bye"
E você disse "tchau", eu disse "tchau"
Some of that made the news
Parte disso virou notícia
I just I just ca-can't take my mind off you
Eu simplesmente não consigo tirar minha mente de você
Coda:
Código:
One night on the rooftop
Uma noite no telhado
One night on the rooftop, rooftop
Uma noite no telhado, no telhado
On sight at the rooftop
À vista no telhado
At the rooftop, rooftop
No telhado, telhado
Sparks fly on the rooftop
Faíscas voam no telhado
Friends fighting on the rooftop, rooftop
Amigos brigando no telhado, telhado
Bright lights on the rooftop
Luzes brilhantes no telhado
At the rooftop, rooftop
No telhado, telhado