Balsaçlım Liedtext Deutsche Übersetzung

İntro
Einführung
Balsaçlım inanma rüzgarlara, göklerin mavi olduğuna.
Honighaarig, glaube nicht an den Wind oder daran, dass der Himmel blau ist.
Gerçek olan sensin, senin rengin.
Das wahre Ding bist du, deine Farbe.
Sana dokunmak, sıçramak, delirmek.
Dich berühren, springen, verrückt werden.
İsyan mı etsem yazamadığım şarkılara….
Sollte ich gegen die Lieder rebellieren, die ich nicht schreiben konnte?
Seni nasıl anlatsam?
Wie soll ich dich beschreiben?
Kırsam mı gitarı, kessem mi dilimi, oymalı mıyım bu yüreği?
Soll ich die Gitarre zerbrechen, mir die Zunge aufschneiden, soll ich dieses Herz schnitzen?
Balsaçlım, balsaçlım, takmışsın yakamozları saçlarına.
Honighaarig, honighaarig, du trägst Glitzer im Haar.
Balsaçlım, inanma korkulara, savrulsun mutlu rüzgarlarla
Mein Honighaar, glaube nicht an Ängste, lass sie von glücklichen Winden weggeblasen werden
Sevgi dolu yüreğin çiçeklensin.
Möge dein liebevolles Herz erblühen.
Seninle olmak, severken sevilmek.
Bei dir sein, geliebt werden und gleichzeitig lieben.
Nasıl dayansam verdiğin mutluluklara.
Wie kann ich das Glück ertragen, das du mir schenkst?
Seni nasıl anlatsam?
Wie soll ich dich beschreiben?
Kırsam mı gitarı, kessem mi dilimi, oymalı mıyım bu yüreği?
Soll ich die Gitarre zerbrechen, mir die Zunge aufschneiden, soll ich dieses Herz schnitzen?
Balsaçlım, balsaçlım, takmışsın yakamozları saçlarına.
Honighaarig, honighaarig, du trägst Glitzer im Haar.
Gönlüm yalnız bir teknedir şimdi açıklarda
Mein Herz ist jetzt ein einsames Boot auf dem Meer
Bekle beni, beni bekle…
Warte auf mich, warte auf mich…
Geleceğim bir gün, sevgi dolu kıyılarına.
Eines Tages werde ich zu deinen liebevollen Küsten kommen.
Balsaçlım, umudum, Balsaçlım, sonsuzum.
Mein Honighaar, meine Hoffnung, mein Honighaar, ich bin unendlich.
Balsaçlım, umudum, Balsaçlım, sonsuzum...
Mein Honighaar, meine Hoffnung, Mein Honighaar, meine Unendlichkeit ...
Takmışsın yakamozları balsaçlarına,
Du trägst Glitzer in deinem honigfarbenen Haar,
Gerçek olan sensin senin rengin.
Das wahre Ding bist du, deine Farbe.
Takmışsın yakamozları balsaçlarına,
Du trägst Glitzer in deinem honigfarbenen Haar,
Balsaçlım, umudum, Balsaçlım, sonsuzum.
Mein Honighaar, meine Hoffnung, mein Honighaar, ich bin unendlich.