Balsaçlım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

İntro
wprowadzenie
Balsaçlım inanma rüzgarlara, göklerin mavi olduğuna.
Miodowowłosa, nie wierz w wiatry i w to, że niebo jest błękitne.
Gerçek olan sensin, senin rengin.
Prawdziwy jesteś ty, twój kolor.
Sana dokunmak, sıçramak, delirmek.
Dotykanie cię, skakanie, wariowanie.
İsyan mı etsem yazamadığım şarkılara….
Czy powinienem buntować się przeciwko piosenkom, których nie mogłem napisać?
Seni nasıl anlatsam?
Jak mam Cię opisać?
Kırsam mı gitarı, kessem mi dilimi, oymalı mıyım bu yüreği?
Czy powinienem złamać gitarę, obciąć sobie język, czy powinienem wyrzeźbić to serce?
Balsaçlım, balsaçlım, takmışsın yakamozları saçlarına.
Miodowowłosa, miodowowłosa, nosisz iskierki we włosach.
Balsaçlım, inanma korkulara, savrulsun mutlu rüzgarlarla
Moje miodowe włosy, nie wierzcie w lęki, niech rozwiewa je szczęśliwy wiatr
Sevgi dolu yüreğin çiçeklensin.
Niech Twoje kochające serce rozkwitnie.
Seninle olmak, severken sevilmek.
Być z Tobą, być kochanym, kochając.
Nasıl dayansam verdiğin mutluluklara.
Jak mogę znieść szczęście, które mi dajesz?
Seni nasıl anlatsam?
Jak mam Cię opisać?
Kırsam mı gitarı, kessem mi dilimi, oymalı mıyım bu yüreği?
Czy powinienem złamać gitarę, obciąć sobie język, czy powinienem wyrzeźbić to serce?
Balsaçlım, balsaçlım, takmışsın yakamozları saçlarına.
Miodowowłosa, miodowowłosa, nosisz iskierki we włosach.
Gönlüm yalnız bir teknedir şimdi açıklarda
Moje serce jest teraz samotną łodzią na morzu
Bekle beni, beni bekle…
Poczekaj na mnie, poczekaj na mnie…
Geleceğim bir gün, sevgi dolu kıyılarına.
Pewnego dnia dotrę do twoich kochających brzegów.
Balsaçlım, umudum, Balsaçlım, sonsuzum.
Moje miodowe włosy, moja nadziejo, Moje miodowe włosy, jestem nieskończony.
Balsaçlım, umudum, Balsaçlım, sonsuzum...
Moje miodowe włosy, moja nadzieja, Moje miodowe włosy, moja nieskończoność...
Takmışsın yakamozları balsaçlarına,
Nosisz iskierki w swoich miodowych włosach,
Gerçek olan sensin senin rengin.
Prawdziwy jesteś ty, twój kolor.
Takmışsın yakamozları balsaçlarına,
Nosisz iskierki w swoich miodowych włosach,
Balsaçlım, umudum, Balsaçlım, sonsuzum.
Moje miodowe włosy, moja nadziejo, Moje miodowe włosy, jestem nieskończony.