Beni Affet كلمات أغنية ترجمة عربية

Bazen yerli yerine otururuverir bütün bozuk taşlar,
في بعض الأحيان تقع كل الحجارة المكسورة في مكانها،
Hayat bir hata yapar ve bir şarkı yakalar yarım bir sigarayı,
الحياة تخطئ والأغنية تلتقط نصف سيجارة
Şarabına gülümsersin ve bunu haketmek için ne yaptım dersin.
تبتسم في نبيذك وتقول ماذا فعلت لأستحق هذا؟
Bazen böyle olur, bazen de o günkü gibi.
أحيانًا يكون الأمر هكذا، وأحيانًا يكون الأمر كذلك.
O gün sana bütün söylediklerim, Aslında söylemek istemediklerimden ibaret,
كل ما قلته لك في ذلك اليوم هو فقط ما لم أرغب في قوله،
Sevgilim Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet,
حبيبي سامحني، سامحني، سامحني، سامحني،
Lütfen Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet...
أرجوك سامحني، سامحني، سامحني، سامحني...
Kim mükemmel? Kim hep doğru? Kim davranabilir ki hep peygamber gibi?
من هو المثالي؟ من هو دائما على حق؟ من يستطيع دائمًا أن يتصرف مثل النبي؟
O gün sana bütün söylediklerim, Aslında söylemek istemediklerimden ibaret,
كل ما قلته لك في ذلك اليوم هو فقط ما لم أرغب في قوله،
Ben, gözlerim kapalı, uçurumun kenarında yürürken,
وبينما أنا مغمض العينين أمشي على حافة الهاوية،
Sen çıktın karşıma, oturduk ve baktık aşağılara,
لقد ظهرت أمامي، جلسنا ونظرنا إلى الأسفل،
Ne kadar yükseklerde ve hala çok derinlerde,
كم هو مرتفع وما زال عميقًا جدًا،
Olduğumuzu hatırladık, sarıldık uzun uzun…
لقد تذكرنا أننا كنا، لقد عانقنا لفترة طويلة…
O gün sana bütün söylediklerim, Aslında söylemek istemediklerimden ibaret,
كل ما قلته لك في ذلك اليوم هو فقط ما لم أرغب في قوله،
Sevgilim Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet,
حبيبي سامحني، سامحني، سامحني، سامحني،
Lütfen Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet...
أرجوك سامحني، سامحني، سامحني، سامحني...
Kim mükemmel? Kim hep doğru? Kim davranabilir ki hep peygamber gibi?
من هو المثالي؟ من هو دائما على حق؟ من يستطيع دائمًا أن يتصرف مثل النبي؟
O gün sana bütün söylediklerim, Aslında söylemek istemediklerimden ibaret,
كل ما قلته لك في ذلك اليوم هو فقط ما لم أرغب في قوله،
Sevgilim Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet, Beni Affet,
حبيبي سامحني، سامحني، سامحني، سامحني،