Mucize كلمات أغنية ترجمة عربية
ديسمان - معجزة
by Zardanadam
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bugün de yine arayıp tarayıp iyice,
اليوم اتصلت مرة أخرى وفحصته بدقة.
Güzel bir neden bulmak lazım.
تحتاج إلى العثور على سبب وجيه.
Yataktan kalkıp da hayata karışayım diye,
حتى أتمكن من النهوض من السرير والانخراط في الحياة،
Kendimi kandıracak sağlam yalanlar lazım.
أحتاج إلى أكاذيب قوية لخداع نفسي.
Sözcükler tükenir bazen, tükensinler yoruldum.
في بعض الأحيان تنفد منا الكلمات، دعها تنفد، أنا متعب.
Müzik bize yeter zaten, susma altı telli dostum.
الموسيقى تكفينا على أية حال، لا تصمت يا صديقي ذو الأوتار الستة.
Bekle bekle olmuyor, düşünüp durmak yetmiyor
انتظر، هذا لا ينجح، لا يكفي أن تستمر في التفكير
Bu kafayla buraya kadar, bir mucize gerekiyor.
بهذه العقلية، هناك حاجة إلى معجزة.
Sen olur musun o mucize, bana biraz yaşama sevinci verir misin?
هل يمكنك أن تكون تلك المعجزة، وتمنحني بعض متعة الحياة؟
Utangaç biriyim, bakamam gözlerine, sen beni keşfedebilir misin?
أنا شخص خجول، لا أستطيع النظر في عينيك، هل تستطيع أن تكتشفني؟
Yeni bir kontrat yapmalı hayatla,
عليك أن تعقد عقداً جديداً مع الحياة،
Yine de teklifin karşıdan gelmesi lazım.
ومع ذلك، يجب أن يأتي العرض من الطرف الآخر.
Alışıyor her şeye insan zamanla,
يعتاد الناس على كل شيء مع مرور الوقت،
İçimdeki şüpheciyi yaşatmam lazım.
أحتاج إلى إبقاء المتشكك بداخلي على قيد الحياة.
Tercihler çok zor bazen, ben yine kayboldum.
الاختيارات تكون صعبة للغاية في بعض الأحيان، وأضيع مرة أخرى.
Aşk pek uğramaz zaten, uğradığında da ben yoktum..
الحب لا يأتي في كثير من الأحيان على أي حال، وعندما حدث، لم أكن هناك.
Bekle bekle olmuyor, düşünüp durmak yetmiyor
انتظر، هذا لا ينجح، لا يكفي أن تستمر في التفكير
Bu kafayla buraya kadar, bir mucize gerekiyor.
بهذه العقلية، هناك حاجة إلى معجزة.
Sen olur musun o mucize, bana biraz yaşama sevinci verir misin?
هل يمكنك أن تكون تلك المعجزة، وتمنحني بعض متعة الحياة؟
Utangaç biriyim, bakamam gözlerine, sen beni keşfedebilir misin?
أنا شخص خجول، لا أستطيع النظر في عينيك، هل تستطيع أن تكتشفني؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
