Mucize Liedtext Deutsche Übersetzung

Bugün de yine arayıp tarayıp iyice,
Heute habe ich erneut angerufen und es gründlich gescannt.
Güzel bir neden bulmak lazım.
Sie müssen einen guten Grund finden.
Yataktan kalkıp da hayata karışayım diye,
Damit ich aus dem Bett aufstehen und mich auf das Leben einlassen kann,
Kendimi kandıracak sağlam yalanlar lazım.
Ich brauche solide Lügen, um mich selbst zu täuschen.
Sözcükler tükenir bazen, tükensinler yoruldum.
Manchmal gehen uns die Worte aus, lass sie ausgehen, ich bin müde.
Müzik bize yeter zaten, susma altı telli dostum.
Musik reicht uns sowieso, schweige nicht, mein sechssaitiger Freund.
Bekle bekle olmuyor, düşünüp durmak yetmiyor
Warten Sie, es funktioniert nicht, es reicht nicht, weiter nachzudenken
Bu kafayla buraya kadar, bir mucize gerekiyor.
Mit dieser Einstellung ist ein Wunder nötig.
Sen olur musun o mucize, bana biraz yaşama sevinci verir misin?
Kannst du dieses Wunder sein und mir etwas Lebensfreude schenken?
Utangaç biriyim, bakamam gözlerine, sen beni keşfedebilir misin?
Ich bin ein schüchterner Mensch, ich kann dir nicht in die Augen sehen, kannst du mich entdecken?
Yeni bir kontrat yapmalı hayatla,
Du solltest einen neuen Vertrag mit dem Leben schließen,
Yine de teklifin karşıdan gelmesi lazım.
Allerdings muss das Angebot von der anderen Partei stammen.
Alışıyor her şeye insan zamanla,
Mit der Zeit gewöhnen sich die Menschen an alles,
İçimdeki şüpheciyi yaşatmam lazım.
Ich muss den Skeptiker in mir am Leben erhalten.
Tercihler çok zor bazen, ben yine kayboldum.
Entscheidungen sind manchmal so schwer, dass ich wieder verloren bin.
Aşk pek uğramaz zaten, uğradığında da ben yoktum..
Liebe kommt sowieso nicht oft vor, und als sie es tat, war ich nicht da.
Bekle bekle olmuyor, düşünüp durmak yetmiyor
Warten Sie, es funktioniert nicht, es reicht nicht, weiter nachzudenken
Bu kafayla buraya kadar, bir mucize gerekiyor.
Mit dieser Einstellung ist ein Wunder nötig.
Sen olur musun o mucize, bana biraz yaşama sevinci verir misin?
Kannst du dieses Wunder sein und mir etwas Lebensfreude schenken?
Utangaç biriyim, bakamam gözlerine, sen beni keşfedebilir misin?
Ich bin ein schüchterner Mensch, ich kann dir nicht in die Augen sehen, kannst du mich entdecken?