Mucize 歌詞 日本語訳

Bugün de yine arayıp tarayıp iyice,
今日、もう一度電話して徹底的に調べました。
Güzel bir neden bulmak lazım.
正当な理由を見つける必要があります。
Yataktan kalkıp da hayata karışayım diye,
ベッドから起きて人生に参加できるように、
Kendimi kandıracak sağlam yalanlar lazım.
自分を欺くにはしっかりした嘘が必要だ。
Sözcükler tükenir bazen, tükensinler yoruldum.
時々言葉が足りなくなり、言葉が尽きてしまい、疲れてしまいます。
Müzik bize yeter zaten, susma altı telli dostum.
とにかく私たちには音楽で十分だ、黙ってはいけない、六弦の友よ。
Bekle bekle olmuyor, düşünüp durmak yetmiyor
待って、うまくいかない、考え続けるだけでは十分ではない
Bu kafayla buraya kadar, bir mucize gerekiyor.
この考え方では、奇跡が必要です。
Sen olur musun o mucize, bana biraz yaşama sevinci verir misin?
あなたはその奇跡になって、私に人生の喜びを与えてくれませんか？
Utangaç biriyim, bakamam gözlerine, sen beni keşfedebilir misin?
私は内気であなたの目を見ることができないのですが、私を見つけてもらえますか？
Yeni bir kontrat yapmalı hayatla,
人生と新たな契約を結ぶべきだ
Yine de teklifin karşıdan gelmesi lazım.
ただし、オファーは相手側からのものでなければなりません。
Alışıyor her şeye insan zamanla,
人間は時間が経てば何事にも慣れてしまいますが、
İçimdeki şüpheciyi yaşatmam lazım.
自分の中の懐疑論者を生かし続ける必要がある。
Tercihler çok zor bazen, ben yine kayboldum.
選択は時々とても難しくて、また迷ってしまいます。
Aşk pek uğramaz zaten, uğradığında da ben yoktum..
いずれにせよ、愛は頻繁に訪れるものではありません、そして、愛が起こったとき、私はそこにいませんでした。
Bekle bekle olmuyor, düşünüp durmak yetmiyor
待って、うまくいかない、考え続けるだけでは十分ではない
Bu kafayla buraya kadar, bir mucize gerekiyor.
この考え方では、奇跡が必要です。
Sen olur musun o mucize, bana biraz yaşama sevinci verir misin?
あなたはその奇跡になって、私に人生の喜びを与えてくれませんか？
Utangaç biriyim, bakamam gözlerine, sen beni keşfedebilir misin?
私は内気であなたの目を見ることができないのですが、私を見つけてもらえますか？