Öldür Beni كلمات أغنية ترجمة عربية

Çıktın karşıma yıktın düzenimi,
لقد جئت قبلي ودمرت أمري،
Dalgalarına kırdın dümenimi,
لقد كسرت دفتي على أمواجك،
Bir zehir gibi sardın bedenimi,
لقد أحاطت بجسدي مثل السم،
Şimdi, ne olur gitme…
الآن، من فضلك لا تذهب...
Söyle bana büyü müsün, düş müsün,
أخبرني هل ستنمو أم ستسقط؟
Yağmurdan sonra açan güneş misin,
هل أنت الشمس التي تزهر بعد المطر؟
Şarap mısın yoksa aşk mısın?
هل أنت النبيذ أم أنك الحب؟
Şimdi, ne olur…
والآن ماذا يحدث…
Gitme! (lal lal lal lal la)Ya da beni de götür cebinde,
لا تذهب! (لال لال لال لال لا) أو خذني معك في جيبك،
Sözüm söz bak (lal lal lal lal la) rahat dururum yerimde,
كلمتي هي كلمتي (لال لال لال لال) أبقى مرتاحا في مكاني،
Öldür beni! (lal lal lal lal la) Ya da beni de al içine,
اقتلني! (لال لال لال لال لا) أو خذني أيضًا،
Kendimi unutur sen olurum, (lal lal la) içimde sen, senin içinde.
أنسى نفسي وأصير أنت، (لال لا) أنت بداخلي، بداخلك.
ARA: 1 X (INTRO)
بحث: 1 × (مقدمة)
Çıktın karşıma yıktın düzenimi,
لقد جئت قبلي ودمرت أمري،
Dalgalarına kırdın dümenimi,
لقد كسرت دفتي على أمواجك،
Bir zehir gibi sardın bedenimi,
لقد أحاطت بجسدي مثل السم،
Şimdi, ne olur gitme…
الآن، من فضلك لا تذهب...
Söyle bana yarın mısın, dün müsün,
قل لي هل أنت غدا أم أمس؟
Kaybolmuş çiğe düşen gün müsün,
هل أنت اليوم الضائع الذي يسقط في الندى؟
Boğazımda şiirli düğüm müsün?
هل أنت عقدة شعرية في حلقي؟
Şimdi, ne olur…
والآن ماذا يحدث…